ЈЕ МИРНА - превод на Енглеском

• is calm
• is quiet
• is peaceful
• is tranquil
• is serene
• is still

Примери коришћења Је мирна на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз једну стено вода је мирна.
On the west side the water is calm.

Тренутна ситуација у Копненој зони безбедности је мирна.
The current situation in the Ground Safety Zone is calm.

Ситуација у центру Кијева је мирна.
The situation in central Kiev is calm.

Моја глава је мирна.
My head is calm.

Сада је мирна.
She's calm now.

Suburbicon је мирна, идилична приградска заједница с приступачним кућама
Suburbicon is a peaceful, idyllic suburban community with affordable homes

Молдавија- је мирна, војно неутрална држава.
Moldova is a peaceful and neutral state.

Резултат је мирна романтична маникура.
The result is a quiet romantic manicure.

дискус је мирна и веома жива риба.
the discus is a peaceful and very livable fish.

Клаудија је мирна, избалансирана, скромна,
Claudia is calm, balanced, modest,

У мужевима, она бира особу која је мирна, способна да је прихвати као она.
In husbands, she chooses a person who is calm, capable of accepting her as she is..

а атмосфера је мирна и опуштајућа.
and the atmosphere is quiet and relaxing.

тренутна ситуација у региону је мирна и поред свакодневних мањих инцидената у близини" Плаве линије".
the current situation in the region is peaceful notwithstanding daily minor incidents along the Blue Line.

Мирна Плажа Цуа Даи близу Хои Ана у централном Вијетнаму је мирна због своје неокаљане природне лепоте и бистре, плаве воде.
The peaceful Cua Dai Beach near Hoi An in central Vietnam is tranquil because of its unspoiled natural beauty and clear, blue water.

ситуација је мирна али је и даље опасна јер се развија невиђена мржња међу народом.
the situation is peaceful but it is still dangerous because unseen hatred among people is incited.

ова плажа је мирна у природи, што га чини идеалним местом за дугу шетњу међу паровима.
this beach is serene in nature making it a perfect place for a long walk among couples.

То је мирна, невероватно зелени град са јединственом атмосфером,
It is a quiet, incredibly green city with a unique atmosphere,

Адамски језик је мирна интелектуална оптужница расног,
The Tongue of Adam is a quiet intellectual indictment of racial,

Волим да мислим да је Мама мекана, јер је мирна и умирујућа, а Кћи је апстрактнија јер је креативна и дивља.
I like to think that Mom's is a soft swoosh because she's calm and soothing, and Daughter's is more abstract because she's creative and wild.

То је мирна, невероватно зелени град са јединственом атмосфером,
It is a quiet, incredibly green city with a unique atmosphere,