ЈЕ МИРНО - превод на Енглеском

• is calm
• is quiet
• is peaceful
• is still
• was peacefully

Примери коришћења Је мирно на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако може управљати бродом када је мирно море.
Anybody can pilot a ship when the sea is calm.

Лице Вам је мирно.
Her face is calm.

Чак и за ваше дијете је мирно около, наравно врло лијепо.
Even for your child is calm around, of course very nice.

У Багдаду Све је мирно.
In Paris, everything is calm.

Нема ништа, све је мирно.
Nothing happened, everything is calm.

Нема ништа, све је мирно.
Nothing sir, everything is calm.

У Багдаду Све је мирно.
In Palermo, everything is calm.

У Багдаду Све је мирно.
In Baghdad, everything is calm.

Ноћ је и све је мирно.
It is evening now and all is calm.

То је мирно, тихо.
It's peaceful, quiet.

Лице му је мирно и опуштено.
His face was calm and relaxed.

То је мирно, то ми је време,
It's peaceful, it's me time,

Лице му је мирно и опуштено.
Her face was calm and relaxed.

Свуда је мирно, осим у мени.
Everything was quiet, except for me.

Село је мирно, као да спава.
The land was quiet, as if sleeping.

Море је мирно.
Seas are calm.

Свако може управљати бродом када је мирно море.
Anyone can lead the ship when the seas are calm.

С друге стране је мирно…".
It's quiet on the other side…".

Важан фактор за њега је мирно и пријатељско постојање.
An important factor for him is a peaceful and friendly existence.

Сада је мирно време.
It's quiet time now.