ЈЕ МОРАО - превод на Енглеском

• had to
• needed
• must
• was forced
• got
• should
• was required
• has to
• needs
• having to
• have to

Примери коришћења Је морао на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки такмичар је морао да пева песму Квина током те недеље такмичења.
Each contestant was required to sing a Queen song during that week of the competition.

Али меч је морао да буде одгођен.
The sword must be respected.

Умирући слон је морао да преплива ово.
The dying elephant has to swim this.

Гилијам је морао да плати цену.
Gilliam had to pay the price.

Машиновођа је морао да провери.
Manager should check.

Он је морао да чека годину дана треба дати још једну прилику.
He must wait one year for a second chance.

Он је морао да се бори као миш против лава.
He needed to fight like a shepherd.

Човек је морао да поједе своју кожицу.
A man needs to eat his grub.

Несистемски играч је морао да буде ликвидиран”.
A non-systemic player has to be removed.”.

Неко је морао то да уради.
Somebody had to do it.

Човек је увек морао у нешто да верује.
People always should believe into something.

На пример, овај пројекат је морао да прође ове смернице.
For example, this project needed to pass these guidelines.

Командир одељења је морао да има и.
Your arresting officer must have had.

НАТО је морао да јој се супротстави.
NATO needs to counter it.

Па, неко је морао, Викторе!
Well… someone has to, Bucky!

Новац за летовања је морао од негде да се појави.“.
Our tax dollars have to come from somewhere.".

Неко је морао да почисти.
Someone had to clean it out.

Орбин је морао да направи један.
Orban needed to make one up.

Лопов је морао да надокнади жртви оно што је украо.
A thief must pay for what he has stolen.

Неко је то знао, или је морао да зна.
Anybody knows that, or should know it.