Примери коришћења Је најављена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
године, исте године када је најављена мисија Ал-Амал( арапски за" наду").
У кратком предговору свом комаду он је записује:" У Фигаровој женидби громогласно је најављена блиска револуција", и додаје да у његовом комаду Фигаро се разводи" вероватно ништа неће бити громогласно најављено".
In a short introduction to his play he wrote:"In Le Mariage de Figaro the forthcoming revolution is announced thunderously" and added that in his play Figaro Забрана пластике је део иницијативе да Доминика постане прва земља на свету која је отпорна на климатске промене- иницијативе која је најављена прошле године након што је ураган„ Марија“ уништила острво.
The plastic ban is part of Dominica's initiative to become the world's first climate-resilient nation- an effort first announced last year after Hurricane Maria devastated the island.у Буенос Ајресу, а у новембру 2014. је најављена прва европска Lollapalooza, која је одржана на некадашњем аеродрому Темпелхоф у Берлину.[ 3].
the first European Lollapalooza was announced, and Народни посланик Срђан Миливојевић поставио је питање да ли је најављена иницијатива за расписивање референдума у три општине на северу Косова
MP Srdjan Milivojevic asked whether the announced initiative to call a referendum in the three municipalities in the north of Kosovo-Metohija complied with the Constitution of the Republic of SerbiaСамит је размотрио напредак у развоју Регионалне хидроенергетске стратегије за Западни Балкан, која је најављена прошле године у Паризу,
The Summit reviewed the progress on a Regional Strategy for Sustainable Hydropower in the Western Balkans, which was announced at the Paris 2016 SummitПосета била најављена.
The office visit was announced.Посета била најављена.
The visit was announced.Liga je najavljena da se održava od januara 2014. do marta 2014.
The competition was announced to take place from January 2014 to March 2014.Песма је била најављена 8. маја 2018. године,
Let You Kada je najavljena“ sezona popisa” u 2010., Dzhaman je uradio jedan press clipping test iz različitih zemalja.
When the'census season' was announced in 2010, Dzhaman did a test press clipping from various countries.Inicijativa je najavljena posle sastanka predsednika kantonalnog parlamenta Melihe Alić
The initiative was announced after a meeting between cantonal Parliament Speaker Meliha AlicPomoć je najavljena tokom posete holandskog ministra inostranih poslova Joziasa van Ertsena Skoplju 14 februara.
The grant was announced during Dutch Foreign Minister Jozias van Aartsen's visit to Skopje on 14 February.Just Dance 2016 Objavljen je 20. oktobra 2015. Igra je najavljena na Ubisoft E3 Konferenciji 15. juna 2015.
Just Dance 2016 Released 20 October 2015.[3] The game was announced at the Ubisoft E3 Conference on 15 June 2015.Tao Okamoto je najavljena da igra Ledi Murasaki,
Tao Okamoto was announced to play Lady Murasaki,Pre više od mesec dana u medijima je najavljena sveobuhvatna istraga zbog zlupotreba RTS i„ Dajrekt medije“ oko reklama,
More than a month ago, a comprehensive investigation was announced in the media for the misuse of RTS and"Direct Media" in the advertising field, causing damage toСледећа седница је најављена за другу половину новембра.
Премијера је најављена за наредну годину истовремено у Венецији и у Андрићграду.
чињеница која је најављена прилично неумољиво на малом кобалт плавом знаку.
a fact that is announced rather unassumingly on a small cobalt blue sign.Месец дана касније, овај пут у Индонезији, првобитно је најављена иницијатива„ Мрежни пут свиле“ која ће повезати обалне државе Јужне Азије.
A month later, this time in Indonesia, the'Sea Silk Road' initiative was originally announced to connect the South Asian coastal states.
