ЈЕ НАЈВЕРОВАТНИЈЕ - превод на Енглеском

• is most likely
• is probably
• may have
• is likely to be
• was most likely
• are most likely
• was probably
• is thought
• was presumably

Примери коришћења Је највероватније на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако фрижидери не успеју, то је највероватније због неправилног коришћења апарата.
If refrigerators fail, this is most likely due to improper use of the appliance.

Када то вербализујете, то је највероватније тачно.
And when you think about it, that is most likely true.

Ово је највероватније да се деси након буђења из сна.
This is most likely to happen after waking up from sleep.

Статистички, шта је највероватније да ме убије или науди?
Statistically, what is most likely to kill me or harm me?

Ово је највероватније баг.".
This is most likely a bug.".

Дуго држи положај, што је највероватније део стратегије просечења.
Holds the position for a long time, which is most likely part of the averaging strategy.

онда је највероватније тој птица.
then the bird is most likely….

То је зато што је тежина губиш је највероватније маса воде, не масти.
That's because the weight you're losing is most likely water weight, not fat.

Црква је највероватније саграђена крајем XIV
The church is most probably built at the end of XIV

Датум писања: Књига Ефесцима написана је највероватније између 60-63. године нове ере.
Date of Writing: The Book of Acts was likely written between 61-64 A.D.

Маљуков је највероватније заиста имао неке психичке проблеме.
It is most likely that Malyukov really had some psychological problems.

Онај који нуди брзе начине за постизање хармоније је највероватније шарлатан.
Who offers you a quick way to achieve harmony, is likely a charlatan.

онда је највероватније укорењен.
then it is most likely rooted.

Попут онога што ми препоручујемо изнад, ово је највероватније мрежни проблем.
Like what we advise Michelle above, this is most probably a network issue.

Или, што је највероватније, на оба.
Or, most likely, on both.

Је највероватније посљедица процеса.
It's most likely process.

Или, што је највероватније, на оба.
Or, most likely, for both.

Један од њих је највероватније вирус.
A virus is the most likely cause.

Мање од 200 нг/ мл( 4000 ИУ/ Л) је највероватније дијагноза- мицроаденома.
Less than 200 ng/ ml(4000 IU/ L) is the most likely diagnosis- microadenoma.

Хоризонтална оријентација мотора указује на то да је највероватније уређај за домаћинство.
Horizontal orientation of the motor indicates that it is most likely a household puncher.