ЈЕ НЕДОСТАЈАЛО - превод на Енглеском

• lacked
• was missing
• was lacking
• missed
• lack
• missing
• is missing

Примери коришћења Је недостајало на Српском и њихови преводи на Енглески

Једино што је недостајало из ње био је службени пиштољ.
The only thing missing was the gun.

Шта је недостајало у Рају?
What's missing in Heaven?

Зар је њему недостајало вере?!
Does he lack faith?

Једино што је недостајало из ње био је службени пиштољ.
One of the items that was missing was a pistol.

Шта је недостајало у Рају?
What in the world was lacking?

Једино што је недостајало из ње био је службени пиштољ.
The only thing missing from the home was the gun.

Оно што је посебно интересантно је оно што је недостајало: авиони САД.
What's most interesting is what's missing- the actual car.

То је оно што је недостајало и што и дан данас недостаје..
That's what was missing then and what is still missing today.

Оно што је посебно интересантно је оно што је недостајало: авиони САД.
What made the strikes particularly interesting was what was lacking: U.S. aircraft.

За браће који су дошли из Македоније добили оно што је недостајало ми је..
For the brothers who came from Macedonia gave me what I was missing.

Ово је нешто што је недостајало Универзитету.
In this sense it was fulfilling something which was lacking at the academy.

Да ли сам добила оно што ми је недостајало?
Did I know what I was missing?

Искрено, то је недостајало.
Frankly, it was lacking.

Вече се завршавало, али нешто је недостајало.
It was almost done, but something was missing.

Наш однос је недостајало много, Знате,
Our relationship was lacking a lot of, you know, love,

Док сам била напољу нешто је недостајало.
While I was out this weekend, something was missing.

Имали смо контролу утакмице, мало нам је недостајало за победу.
Today we controlled the match, but we were missing a little efficiency.

Управо оно што је недостајало у овом грађанском рату што бесни већ три године.
Exactly what this raging civil war has been missing for the past three years.

Све што вам је недостајало за топ забаву је одлична музика.
The first thing you need for a great disco is great music.

То је оно што је недостајало већ дуже време.
That's what's been missing for a long time.