ЈЕ НЕЗАВИСАН - превод на Енглеском

• is independent
• was independent
• is independently
• is autonomous

Примери коришћења Је независан на Српском и њихови преводи на Енглески

Firefox је независан мобилни веб прегледач
Firefox is the independent mobile browser

Одбор је независан и самосталан у доношењу одлука
It is independent and autonomous in its decision-making

Повереник за заштиту равноправности је независан државни орган који спречава све видове,
Commissioner for the Protection of Equality is an independent, autonomous authority for prevention of all forms

Firefox је независан прегледач, којем су обични људи на првом месту,
Firefox is the independent, people-first browser made by Mozilla,

Firefox је независан прегледач, којем су обични људи на првом месту,
Firefox is the independent, people-first browser made by Mozilla,

Дакле, у ком случају је етида студентско загревање иу којем је независан, жив и вредан посао?
So in what case is an etude a student warm-up, and in which is an independent, lively and valuable work?

1] Часопис је независан, само у штампаном облику и нема интернет издање,
The journal is independently published and does not maintain an online edition,

велики део истраживања је независан, а јединство концепта случајности није тада схваћено).
much of the research was independent, and the unity of the concept of randomness was not understood at the time).

То је, свако ко не воли апсолутну аутономију УОЦ-МП( Украјинска Православна црква- Московске патријаршије), који је независан у кадровским, финансијским
Anyone who doesn't like the absolute autonomy of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate- which is autonomous in cadre, financial,

Аустријско правосуђе је независно од извршне и законодавне власти.
The Judiciary of Austria is independent of the executive and the legislature.

Територијална заступљеност је независна од броја популације;
Territorial representation is independent of the population;

Бранкица Станковић: Које је независно у свом раду?
Stanković: Which is independent in their work?

Судска власт је независна од владе и парламента.
The judiciary is independent from the President and the Parliament.

Ова врста документа је независна од оперативног система.
The specification is independent of the operating system.

Косово је независно, али реално нема стопроцентан суверенитет.
Kosovo is independent but it is not fully sovereign.

Од чега је независна, а од чега зависна?
Which is independent and which dependent?

Форма је независна од материје.
The field itself is independent of the material.

Осетљивост мерача је независна од било којих серијски спојених вредности отпорника домета.
Meter sensitivity is independent of any series-connected range resistor values.

Територијална заступљеност је независна од броја популације;
Territorial representation is independent of population;

Оцењивање је независно и непристрасно.
The research is independent and unbiased.