ЈЕ НЕЈАСНО - превод на Енглеском

• it is unclear
• is uncertain
• is obscure
• it's not clear
• is vaguely
• it's unclear
• it was unclear

Примери коришћења Је нејасно на Српском и њихови преводи на Енглески

боговима и идолима је нејасно.
gods and gods is unclear.

Како то Руси не знају, то је нејасно.
How the Russians would do this is not clear.

Значење овог термина је нејасно.
The meaning of this term is unclear.

Нешто је нејасно- контактирајте.
If something is unclear- CONTACT me.

Цар Лав V је такође назван„ рођаком“ Вардановим, али је нејасно да ли је то дословно
Leo is also named the"cousin" of Bardanes, but it is unclear whether this is literal

Бадуаријево место у овој кампањи је нејасно: он је можда био магистер милитум пер Илирикум,
The post of Baduarius in this campaign is obscure: he may have been a magister militum per Illyricum,

До сада је нејасно шта је прво- одлука клијента да сачува рад
So far it is unclear what was the first- the decision of the customer to save the work

Ова процедура је укључена у Јустинијанов законик иако је нејасно да ли се у потпуности проводила на Истоку.
This procedure was included in Justinian's code although it is unclear whether it was fully adopted in the East.

Прва трка, што је нејасно подсећа на биатлону,
The first race, which is vaguely reminiscent of the biathlon,

Тренутно је нејасно да ли ће Британцима требати ЕТИАС за летовање,
It is unclear at present if the British will need a ETIAS to holiday,

Последице напада довеле су до несигурности на нафтном тржишту јер је нејасно када ће нафтни гигант моћи да се врати нормалном функционисању.
The consequences of the strikes led to uncertainty in the oil market as it's unclear when the giant company can restore operations to normal.

Некад је нејасно да ли је јерес дефинитивно установљена међу онима који су били до скора чланови Цркве.
Sometimes it is unclear whether a heresy has definitely established itself among those who until recently had been members of the Church.

И након те посете остало је нејасно да ли је председник одустао од разграничења,
And after that visit it was unclear whether the President gave up on delimitation

је умро, па је нејасно колико су тачни према његовој сличности.
so it's unclear how accurate they are to his likeness.

који обично нису агресивни према људима, иако је нејасно да ли је онај који се спријатељио са Кесијем био стваран или производ његове маште.
are not typically aggressive towards humans, although it is unclear whether the one which befriended Casey was real or imaginary.

Иако je утицај притиска утицао у адолесценцији, било је нејасно у којим годинама овај ефекат почиње да се умањује.
Though the impact of peer influence in adolescence has been well established, it was unclear at what age this effect begins to diminish.

КТМ 450 Ралли Реплика Доступно то Ордер КТМ 450 Ралли Реплика ће ускоро бити доступни јавности, али је нејасно да ли ће доћи до САД.
KTM 450 Rally Replica Available to Order The KTM 450 Rally Replica will soon be available to the public, but it's unclear if it will be coming to the US.

Ситуација је тешка, јер је нејасно зашто и како се растати са момком,
The situation is difficult because it is unclear why and how to part with a guy,

Полиција докопао од два гангстера, али је нејасно да ли је био трећи Френсиса Иале
The police got hold of two of the gangsters, but it was unclear whether the third was Francis Yale

КТМ 450 Ралли Реплика ће ускоро бити доступни јавности, али је нејасно да ли ће доћи до САД.
The KTM 450 Rally Replica will soon be available to the public, but it's unclear if it will be coming to the US.