ЈЕ ОБИШАО - превод на Енглеском

• visited
• toured

Примери коришћења Је обишао на Српском и њихови преводи на Енглески

Након састанка, Кркобабић је обишао земљорадничку задругу„ Зелена звезда" у селу Винарце,
After the meeting, Minister Krkobabic visited the agricultural cooperative"Green Star" in the village of Vinarce,

Посета Полицијској управи је имала за циљ праћење поступања по препорукама упућеним након претходне посете НПМ и тим је обишао просторију за задржавање грађана
The visit to the Police Department was aimed at monitoring the acting upon the recommendations made after the previous NPM visit, and the team visited the room for retention of citizens

рекао је Синиша Мали, који је недавно обишао слободне зоне у Смедереву и Зрењанину.
said Sinisa Mali, who recently visited free zones in Smederevo and Zrenjanin.

Ванг је обишао Совјетски Савез
Wang had toured the Soviet Union

која је настала током композиторовог путовања по Шкотској. Тада је обишао дворац у којем је крунисана Марија Стјуарт,
written during the composer's trip to Scotland when he visited the castle in which was held the crowning of Mary Stuart,

Владика Артемије је обишао згаришта манастира и манастирску цркву коју су сестре почистиле
Bishop Artemije visited the burned remains of the monastery and the monastery church,

Пенце је такође обишао центар Арц Јет Цомплек, где инжењери развијају
Pence also toured the center's Arc Jet Complex,

Са епископом рашко-призренским Теодосијем, министар Мркић је обишао нови конак у 1/ 2МСП И. Мркић присуствоваo је ктиторској слави Царске лавре манастира Високи Дечани недеља, 24. новембар 2013. манастирском комплексу и упознао се са радовима који су везани за обнову манастира.
Minister Mrkic toured the new residence on the monastery's grounds with Bishop Teodosije of 1/ 2Minister of Foreign Affairs Ivan Mrkic attended ceremony in observance of patron saint's day of the Imperial Lavra of Visoki Decani Monastery, celebrating the monastery's endower Stefan Decanski Sunday, 24 November 2013.

Ухапшен је руски шаман који је обишао земљу пјешице,
Russian shaman who toured the country on foot, from Siberia to Moscow,

је председник општине Бојник, Небојша Ненадовић. Предузетништво које решава социјална питањаПриликом посете Лебану, шеф II сектора опреација Делегације ЕУ,"> Штефен Худолин је обишао" Раданску ружу",
visit to Lebane, EU Delegation Head of Sector II Operations,"> Steffen Hudolin, visited Radanska Ruža,

Путујућа фото-изложба је обишла десет градова у Србији
Travelling photo exhibition visited 10 towns in Serbia

Изложба је обишла Скандинавију и континенталну Европу између 1998. и 2004. године.
The exhibition toured Scandinavia and continental Europe between 1998 and 2004.

Амбасадор В. Арсић је обишла штанд младих такмичара.
Ambassador V. Arsić visited the stand of young competitors.

Она је такође обишла Велику Британију по први пут у јуну 2011.
They also toured for the very first time in Great Britain.

Арсић је обишла штанд Србије, на којем је био значајан број заинтересованих посетилаца.
Arsić visited the stand of Serbia, where were a significant number of interested visitors.

Она је такође обишла Велику Британију по први пут у јуну 2011.
She also toured the United Kingdom for the first time in June 2011.

Milosavljević je obišao krdo ranije ovog meseca.
Milosavljevic visited the herd earlier this month.

Изложба је затим обишла Лондон, отварајући у Хеартбреак у септембру 2010.
The exhibition then toured to London, opening at Heartbreak in September 2010.

Prilikom ove posete predsednik Mesić je prvo obišao manastirsku crkvu,
On this occasion, president Mesić visited monastery church

Kako su godine prolazile, on je obišao svet i bio priznat od svih.
As the years passed by, he toured the world and was acclaimed by all.