ЈЕ ОДЛУЧЕНО - превод на Енглеском

• it was decided
• decision was
• it is decided
• it's decided
• is determined

Примери коришћења Је одлучено на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је одлучено у твом срцу.
What is decided in your heart.

Све је одлучено у свега 180 секунди.
Everything was decided in the last 180 seconds.

Онда је одлучено да се књига забрани.
And then the university decided to ban the book.

Сада је одлучено да се емитује преко сателита националне.
Now it has been decided to broadcast through the national satellite.

У 1986 Роттау је одлучено о спајању два њена одевних линија.
AT 1986 Year, Rottan decided to combine two of his clothing lines.

Зато је одлучено да се мост реконструише.
So, they decided to build the bridge again.

Због тога је одлучено да се парада одржи ове године.
It was decided the Parade should go on that year.

Због тога је одлучено да се сачувају картице са реченицама,
Therefore, it was decided to compile cards with sentences,

Зато је одлучено да он не иде.
The decision was made that he would NOT go.

Случај је одлучено у 2010.
The case was decided in 2010.

Шта је то избор је одлучено?
What choice was it that decided?

име је одлучено када се јела.
the name was decided upon when eating.

На овом састанку је одлучено да Хусеин Градашчевић треба да буде проглашен за босанског везира.
At this meeting it was decided that Gradaščević should be declared vizier of Bosnia.

Неуспех ударио још једном када је одлучено да ће заробљеници не буде дозвољено да користе тегове.
Setback struck once again when it was decided that prisoners would no longer be allowed to use weights.

Могуће да је то утопија, и да је, када је одлучено да се гради заједничка европска кућа, већ било касно.
Perhaps this is utopian; it was already too late when the decision was made to create a Common European Home.

Тада је одлучено о ситуацији- или је познаник наставио прилично мирно,
Then it was decided on the situation- either the acquaintance continued quite peacefully,

То ће доћи у облику повратка онога што је одлучено да буде ваш вишак доприноса,
That will come in the form of a return of what is determined to be your excess contribution

Октобра 2009. је одлучено да стадион такође треба да укључује и покретни кров вредан 20 милиона евра.
On 8 October 2009, it was decided that the stadium should also include a retractable roof worth €20,000,000.

Уговор са болницом, ако је одлучено да се породи у приватној организацији на бази накнаде.
The contract with the hospital, if it is decided to give birth in a private organization on a fee basis.

На крају је одлучено да се креће почетак,
Eventually it was decided to move the start,