ЈЕ ОДОБРИО - превод на Енглеском

• approved
• granted
• authorized
• authorised
• had been granted
• endorsed
• was endorsed

Примери коришћења Је одобрио на Српском и њихови преводи на Енглески

Локални етички комитет Клиничког центра Србије је одобрио студију.
A local institutional ethical committee approved the study.

И мој професор га је одобрио.
My professor approved it.

Др. Смит је одобрио систем.
Dr Smith approved the specs.

Генерал је одобрио Квест Аероспејсу изградњу прототипа њиховог ексоскелетона.
The general has approved Quest Aerospace to build a prototype of their exoskeleton.

Обавештајни комитет Сједињених држава је одобрио извештај о….
The US Senate Appropriations Committee has approved report la….

Худсон је одобрио планове и тихо је почео куповати земљу за трговачке центре.
Hudson's approved the plans and quietly began buying up land for the shopping centers.

Москва је одобрио напад Северне Кореје.
Moscow had approved the North Korean attack.

Вашингтон је одобрио даље тестирање појаса.
Washington's approved the belt for further tests.

Према кутији, све мисије је одобрио исти члан Надзорног.
According to the box, each mission was authorized by the same member of oversight.

Оче, нашу спасилачку мисију је одобрио цар.
Father, our rescue mission was approved by the emperor.

Председник је одобрио све то.
the president has authorized all of it.

Холандски суд је одобрио ове захтеве, али је шест од седам подружница' Гаспрома‘ у Холандији одбило да сарађује са судским извршиоцима.
The Dutch court granted these motions, but six out of seven subsidiaries of Gazprom in the Netherlands refused to cooperate with court officials.

Давис је одобрио исплате од трезора својим званичницима
Davis authorized payments from the treasury to his officials

Папа је одобрио поништење 1445. године,
The Pope granted the annulment in 1445

Председник је одобрио објављивање документа упркос снажним примедбама високих званичника Секретаријата за правосуђе
The president authorized the release of the document despite the strong objections of top officials at the Department of Justice

суд је одобрио Тхорнтонов захтев за суђење борбом,
the court granted Thornton's request for trial by combat,

Стејт департмент је одобрио продају Саудијској Арабији Патриот ракета и припадајуће опреме у вредности од 5,
the US State Department authorised the sale to Saudi Arabia of $5.4bn in Patriot missiles

технологији- је јединствени постдипломски програм у спортском менаџменту који је одобрио Међународни олимпијски комитет.
Technology- is a unique postgraduate program in sports management endorsed by the International Olympic Committee.

Ускоро је конгрес одобрио Дејвису да распусти извршну власт
Congress authorized Davis to remove the executive department

Године 1695, Шкотски парламент је одобрио повељу Компаније Шкотске,
In 1695, the Scottish Parliament granted a charter to the Company of Scotland,