ЈЕ ПИСАТИ - превод на Енглеском

• writing
• write

Примери коришћења Је писати на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље је писати за себе и немати публику,
Better to write for yourself and have no public,

Наставио је писати све до пролећа 1943, када је напустио Сједињене Америчке Државе са америчким трупама које су се у Другом светском рату одвезле за Северну Африку.
Saint-Exupéry continued to write until the spring of 1943, when he left the United States with American troops bound for North Africa in the Second World War.

Боље је писати за себе и немати публику,
Better to write for yourself and have no public,

Исто тако на фронту је потребно писати поздраве и новогодишње жеље.
Also on the front of the need to write greetings and New Year wishes.

( Тешко је писати закључак о овој лабораторији, јер је то било да се рачунају са правим одговорима).
(Hard to write a conclusion on this lab as it was to count their way to the correct answer).

Боље је писати за себе и немати публику,
Better to write for yourself and have no public,

читати, или је писати.
and easier to write for.

Почео је писати поново 40-их година прошлог века,
He began writing again in the 1940s, but by that time

Цхауцер је волео ову идеју и почео је писати" Тхе Цантербури Талес",
Chaucer loved this idea and began writing“The Canterbury Tales”,

даље првенствено говорила( мање од 1% могло је писати) своје локалне лингуа романа рустица,
most still primarily spoke(less than 1% could write) their local lingua romana rustica,

Да бисте то учинили, потребно је писати менаџеру апликацију са захтевом за отварање рачуна,
To do this, you need to write to the manager the application with a request to open an account,

Алешковски је такође писао песме и изводио их.
Aleshkovsky also wrote songs and performed them.

Босанска вила је писала о њему.
The Boston Herald wrote about him.

Матиолус је писао о благословеном чичку:"….
Matthiolus wrote of the blessed thistle:”….

( Овај тексте је писан пре неколико деценија).
(Only this one was written a few decades earlier.).

Он је писао о мени Корнеи Ивановицх.
He wrote about Me Korney Ivanovich.

( Овај тексте је писан пре неколико деценија).
This article was written decades ago.

Рикју је такође писао поезију и вежбао икебану.
Rikyū also wrote poetry, and practiced ikebana.

Дело је писано рашким стилом.
It is written in a chatty style.

Он је писао басне!
He has written heaps!