ЈЕ ПОБОЉШАН - превод на Енглеском

• is improved
• is enhanced
• has improved
• was improved

Примери коришћења Је побољшан на Српском и њихови преводи на Енглески

не можемо вам препоручити да узмете овај трајект, барем све док не прође неко време и његов запис је побољшан.
at least not till some time has passed and its record has improved.

године дворац је побољшан и проширен.
in 1323, the castle was improved and expanded.

Програм се међународне перспективе који је побољшан кроз могућност да предузме међународни пројекат управљања изван Велике Британије.
The programme takes an international perspective which is enhanced through the opportunity to undertake an international management project outside the UK.

укус воћа је побољшан, а рок трајања је продужен.
the taste of the fruit is improved, and the shelf life is lengthened.

губитак тежине промовисан ходом је побољшан.
the weight loss promoted by the walk is enhanced.

концентрацијом и фокус, је побољшан.".
concentration and focus, is improved.".

драмски профил дворца је побољшан бакарним црвеним зидовима,
the castle's dramatic profile is enhanced by its copper-red walls,

Квалитет услуга је побољшан, стога, број купаца повећава.
service quality is improved, therefore, the number of customers increases.

развој дјеце је побољшан у свим аспектима.
children's development is enhanced in all aspects.

канал је побољшан и струја је дозвољена између извора и одвода.
the channel is enhanced and current is allowed between source and drain.

DHCP клијент је побољшан тако да укључује откривање сукоба доделе адресе
The DHCP client has been enhanced to include address assignment conflict detection

На пример, Сири је побољшан, Контролни центар је у потпуности редизајниран,
For example, Siri has been improved, the Control Center has been completely redesigned,

Discovery је побољшан од радне технологије LithTech 2. 2,
Discovery improved upon the working technology from LithTech 2.2,

Поред тога, пошто је превоз побољшан и људи путују између градова
In addition, as transportation improved and people travelled between the cities

Али током година је побољшан његов уређај, постало је могуће променити радне млазнице.
But over the years, its device has been improved, it became possible to change the working nozzles.

Транспорт је побољшан prоширењем Мин реке за пловидбу бродовима средње величине узводно до Нанпинга.
Transportation has been improved by the dredging of the Min River for navigation by medium-sized craft upstream to Nanping.

Поновним повезивањем језера је побољшан квалитет воде
Reconnecting the lakes improved water quality

Додатно, ЦНЦ машина за савијање стремена је побољшан након неколико пута производње,
In addition, CNC stirrup bender machine has been improved after several times of production,

Оснивањем Завода, значајно је побољшан број медицинских процедура,
Establishing the Institute, significantly improved the number of medical procedures,

Често се дешава да је однос побољшан после третмана и ближе него икада раније.
It often happens that the relationship improved after treatment and are closer than ever before.