ЈЕ ПОВЕЋАНА - превод на Енглеском

• is increased
• has increased
• is heightened
• is enhanced
• was increased
• was raised

Примери коришћења Је повећана на Српском и њихови преводи на Енглески

Тиме је повећана конкурентност на овом тржишту
This increased competitiveness in the market

Гастритис( ако је повећана киселост).
Gastritis(if increased acidity).

Такође је повећана понуда кукуруза,
Also increased the supply of corn,

Балистички је овим повећана заштита за 10%.
Ballistically this increased protection for the wearer by 10 percent.

Толеранција за алкохол( потребна је повећана количина за постизање истог ефекта).
A tolerance for alcohol(needing increased amounts to achieve the same effect).

Типично је ова повећана осетљивост на светлост привремена.
This type of increased sensitivity to light is temporary.

величина града је повећана.
the size of the city increased.

Повећана брзина ажуриране руте је повећана.
Routes updated speed limit increased.

У Авганистану, откако је дошао НАТО, производња дроге је повећана 40 пута.
After NATO toke over Afghanistan opium production increased 40 times….

За разлику од пре и након што је постојаност повећана.
In difference from before to after the steadfastness increased.

Свако је свестан таквог недостатка као што је повећана топлотна проводљивост наочара.
Everyone is aware of such a defect as the increased thermal conductivity of glasses.

Ефикасност лечења у овом случају је значајно повећана.
In this case, the effectiveness of treatment increased significantly.

Цене месечних карата такође је повећана.
The cost for monthly parkers also increased.

Недостатак сна има многе недостатке, од којих је једна повећана осетљивост на болести.
Sleep deprivation has many disadvantages, including increased vulnerability to illnesses.

Њихова брзина дисања је повећана.
Her breathing speed increased.

Главни услов за пораз пероноспоре краставца је повећана влажност, која омогућава зооспорама да продру у лишће.
The main condition for the defeat of cucumber peronospora is increased humidity, which allows zoospores to penetrate the leaves.

У току је еволуција смарт потрошача технологије је повећана потреба за добро дизајнираних интуитиван кориснички интерфејс и искуства.
The ongoing evolution of smart consumer technology has increased the need for well-designed intuitive user interfaces and experiences.

Када је повећана потреба организма за гвожђем( код трудница
When the body's need for iron is increased(in pregnant women

Атрактивност европског високог образовања је повећана, тако да многи људи из неевропских земаља такође долазе да уче и/ или раде у Европи;
The attractiveness of European higher education has increased, so that many people from non-European countries also come to study and/or work in Europe;

интервал између третмана је повећана на четрнаест дана.
the interval between treatments is increased to fourteen days.