ЈЕ ПОГОЂЕНА - превод на Енглеском

• is affected
• was hit
• is plagued
• was struck
• are affected
• was shot
• has suffered

Примери коришћења Је погођена на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато што треба бити сигуран да свака особа која је погођена смањењем проширених вена,
Because it should be sure that any person who is plagued with the reduction of varicose veins,

У стварности, једна од сваких 250 деце је погођена неком врстом малољетничког артритиса,
In reality, one out of every 250 children is affected by some form of juvenile arthritis,

Пхиладелпхиа је погођена епидемијом жуте грознице- прва је за 30 година
Philadelphia was hit by a yellow fever epidemic- its first in over 30 years

Зато што би требало да буде очигледно да ће свака особа која је погођена повећањем потенције брзо променити куповину ACE.
Because it should be obvious that any person who is plagued by the increase in potency will make quick changes by buying ACE.

крстарица Исузу је погођена једним од пет испаљених торпеда са подморнице Гебилен.
Isuzu was struck by one of five torpedoes fired by USS Gabilan.

У зависности од тога која област мозга је погођена, жртва може имати широк спектар симптома.
Depending on what area of the brain is affected, the victim can have a wide range of symptoms.

Чокаи је погођена три пута, Кинугаса два,
Chōkai was hit three times, Kinugasa twice,

Малала је погођена у главу, а повређена су још двојица њених школских другова.
Malala was shot in the head, and two of her nearby classmates were shot as well.

Зато што је кристално јасно да ће свака особа, која је погођена смањењем тежине, постићи бржи напредак куповином Fitospray.
Because it is crystal clear that every person, who is plagued with the weight reduction, will achieve faster progress by the purchase of Fitospray.

На основу историје планете, која је погођена глобалном катастрофом
Based on the history of the planet, which was hit by the global catastrophe

исушује нашим лимфним жлездама, а ако је погођена само једна нога, готово је сигурно оно што се дешава.
if only one leg is affected this is almost certainly what is going on.

петнаестогпдишња Малала Јусуфзаи је погођена у главу возећи се кући аутобусом у Пакистану.
Malala Yousafzai was shot in the head in while riding home on a bus in Pakistan's Swat Valley.

Зато што би требало да буде јасно да свака особа која је погођена повећањем потенције, има позитивне резултате са стицањем Vimax.
Because it should be clear that every person who is plagued by the increase in potency, will make positive results with the acquisition of Vimax.

Већина паса на које је погођена Гиардиа не показују симптоме,
Most dogs that are affected by Giardia don't display symptoms

Кума је погођена у прамац једним од осам испаљених торпеда, али оно није експлодирало.
Kuma was hit in the bow by one of eight Mark 8 Torpedoes fired, but it was a dud.

Готово читава популација Земље је погођена страшном болешћу
Almost the entire population of the Earth is affected by a terrible disease

нажалост око КСНУМКС% жена је погођена таквим стањем коже.
unfortunately around 90% of women are affected by this skin condition.

У 02: 16 сати, крстарица је погођена једним торпедом испаљеним са крстарице Аоба, и преостали топови на њој су ућуткани.
At 02:16, the cruiser was hit by a torpedo from Aoba, and the ship's remaining guns were silenced.

Симптоми и прогноза ће зависити од тога да ли је погођена малолетна или већа грана вене.
Symptoms and prognosis will depend on whether a minor or a major branch of the vein is affected.

Атацама је погођена четрдесетодневним кишом, тако тешким што је изазвало поплаве и блатне пљуске.
the Atacama was hit with four days of rain so heavy it caused floods and mudslides.