ЈЕ ПОДИГНУТА - превод на Енглеском

• was built
• was raised
• was erected
• is lifted
• was constructed
• is raised
• is erected
• have been brought up
• was elevated
• was put up

Примери коришћења Је подигнута на Српском и њихови преводи на Енглески

Званична застава је подигнута први пут 15. фебруара 1965.
The official flag was raised for the first time on February 15, 1965.

Црква је подигнута и живописана између 1407. и 1413. године.
The church was built and painted from 1407 till 1413.

Глава је подигнута.
The head is raised.

Нова катедрала је подигнута 1962. поред старе.
A new church was built next to the old in 1962.

Свака рука је подигнута.
Every hand is raised.

Сат Кула( Сахат кула-Тора) је подигнута 1667. године по наредби султана Махмуда.
Clock Tower- Tora was built in 1667 by order of Sultan Mahmud.

Кућа је подигнута 1928. у којој је и рођен, исте године.
The house was built in 1960, the same year I was born.

Нова катедрала је подигнута 1962. поред старе.
A new parsonage was built next to the church in 1962.

Када је подигнута, болница је била на крају града.
When it was built, the hospital was in the middle of the desert.

Када је подигнута, болница је била на крају града.
At the time it was built the hospital was outside the city.

Посред тврђаве је подигнута придворна црква Лазарица.
In the middle of the fortress he erected a court church Lazarica.

Оптужница је подигнута у име четворице тинејџера,
The charges were brought on behalf of four teenagers,

То је подигнута шест милиона долара,
It raised six million dollars,

Софија Бугарска је подигнута истовремено са Аја Софијом,
Sofia Bulgaria erected simultaneously with the Hagia Sophia,

Заставица је подигнута и кренули су..
The flag is up, and they're off and running.

Застава је подигнута, мали.
The flag is up, kid.

У следећем извештају је навео:" Српска застава је подигнута изнад Беле куће… по први пут".
The Serbian flag was raised over the White House… for the first time.”.

Никада не улазите у воду када је подигнута црвена заставица.
Never enter this area if the red flag has been raised.

Клесани натпис над улазом сведочи да је подигнута 1619/ 20.
The carved inscription above the entrance testifies that it was built 1619/20.

Завеса је подигнута.
The curtain's up.