ПОДИГНУТА - превод на Енглеском

• built
• raised
• erected
• lifted
• elevated
• hoisted
• picked up
• brought up
• lift

Примери коришћења Подигнута на Српском и њихови преводи на Енглески

је тежина била подигнута са рамена.
the heaviest weight was lifted from my shoulders.

На њеним темељима подигнута је.
At its heart is Lift.

Подигнута стабилна, велика, јака;
Hoisted steady, large, strong;

Гробница народних хероја подигнута је 1948. године.
Tomb of National Heroes was built in the year 1948.

Прва зграда театра је била подигнута на десној обали ријеке Неглинке.
The Theatre's first building was erected on the right bank of the River Neglinka.

Правилно подигнута фризура, природност
Correctly picked up hairstyle, naturalness

Молимо. Човек који тражимо је подигнута као хришћанина.
The man we want was raised as a Christian.

Било је као да је тежина била подигнута са рамена.
It was like the weight had been lifted off my shoulders.

Војници и полицајци поздрављају заставу када је подигнута.
Military and police personnel salute the flag when it is hoisted.

Године подигнута је црква.
In 1760 a church was built.

Мала села су подигнута у Бразилу са именима" Америцана" и" Нев Текас".
Small villages were erected in Brazil with names like“Americana” and“New Texas”.

рођена и подигнута овде.
born and raised here.

Онда једна нога мора бити подигнута и исправљена.
Then one leg needs to be lifted and straightened.

Црква је подигнута 1943. године, а порушена 1955. године.
The church was built in 1943 and destroyed in 1955.

на месту храма подигнута је предивна катедрала.
a beautiful cathedral was erected on the site of the temple.

упркос томе што је била подигнута католичка, подршка протестантске реформације.
despite being raised Catholic, a supporter of the Protestant reformation.

Изгледа као да је подигнута директно из 1950-их.
It looks like it's been lifted straight from the 1990s.

Црква је подигнута у време деспота Стефана Лазаревића 1389-142….
The church was built during the time of despot Stefan Lazarević(1389-1427) and his port….

Од 1346. године она је подигнута на ранг патријаршије.
In 1346, it was raised to the rank of Patriarchate.

Структура да буде подигнута- непромерзаеми.
Structure to be erected- nepromerzaemy.