BROUGHT UP - превод на Српском

• odgajana
• odgojen
• vaspitana
• одгојени
• odgajani
• doveden
• vaspitani
• васпитавана
• подигнута
• odrasla
• je pomenuo
• одгајени
• васпитаван
• изнео
• je spomenuo
• odgajili
• izveo
• doneli

Примери коришћења Brought up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was not brought up in a religious way.
Ja nisam odgajana u verskom duhu.

I don't know how you were brought up but here we respect our elders.
Ne znam kako ste vaspitani, ali ovde se poštuju stariji.

Well, we weren't brought up as cheaters.
Pa, nismo odgajani kao varalice.

I didn't ask to be brought up in this world.
Nisam tražio da budem doveden na ovaj svet.

You're talented, but badly brought up.
Talentovana si, ali loše vaspitana.

That's the way she was brought up.
На тај начин је она васпитавана.

I was brought up on a side street.
Odrasla sam u sporednoj ulici.

She isn't surprised that Walid brought up the subject of racism.
Ona nije iznenađena da je Valid pomenuo temu rasizma.

He was brought up in a strong Christian environment.
Bio je odgojen u dobrom hrišćanskom vaspitanju.

she's been brought up amongst adults.
je Heidi odgajana među odraslima.

The Maasais, the boys are brought up to be warriors.
Masaji, momci su odgajani da budu ratnici.

I'm sure you were very badly brought up.
Sigurna sam da ste veoma loše vaspitani.

He was my uncle… and I was brought up like that.
On je bio moj ujak, a bila sam tako vaspitana.

The boy was brought up by my mother.
Дечак је изнео моја мајка.

I was brought up in Large Lady Park, near Epsom.
Odrasla sam u Lardž Lejdi Parku, u blizini Epstona.

He brought up Mike?
On je pomenuo Mikea?

He was brought up in a good Christian home.
Bio je odgojen u dobrom hrišćanskom vaspitanju.

But then I suppose they weren't brought up like you.
Ali, pretpostavljam da nisu odgajani poput tebe.

She must be well brought up.
Mora biti dobro odgajana.

It's just totally against how I was brought up.
Iako je to u potpunoj suprotnosti sa načinom na koji sam vaspitana.