DOVEDEN - превод на Енглеском

• brought
• led

Примери коришћења Doveden на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači, on je doveden od strane psa vučjaka?
So, he was brought up by Alsatians?

Niko ne treba da bude doveden pred sudiju bez ubedljivih razloga.
No one should be put on trial without a valid reason.

Zašto sam doveden ovde?
Why was I brought here?

Doveden sam u grad… u veliku kucu, sa poslugom.
I was brought up in a town… in a big house, with help.

Znaš, doveden do fine granice.
You know, drawn to a fine edge.

Džon Lenon je doveden u hitnu pomoć neposredno pre 23h.
John Lennon was brought to the emergency department shortly before 11 pm.

Zašto sam doveden ovamo?
Why was I brought here?

Doveden sam, zar ne?
I was brought here. Wasn't I?

Ko što sam vam rekao, doveden sam protiv svoje volje.
As I told you, I was brought here against my will.

tijekom kojeg dodatnu sigurnost doveden u sudnicu.
during which extra security was brought into court.

Oduvek sam znala da si mi doveden sa razlogom, Majkl.
I've always known that you were brought to me for a reason, Michael.

nešto dobro da ste doveden u ovaj svet.
something good that you've brought to this world.

Mislim da sam samo bio doveden pred konaćnu istinu.
I think I've just been driven to finally face the truth.

Zato sam ja doveden ovde.
That's why I was brought in.

Nisam tražio da budem doveden na ovaj svet.
I didn't ask to be brought up in this world.

Tolimir se brani samostalno, a uhapšen je 31. maja 2007. i doveden u Tribunal.
Tolimir, who represents himself, was arrested on May 31, 2007 and brought to the tribunal.

Da li je Luis Kiting doveden ovde?
Was Louis keating brought down here?

Ono što me posebno sada interesuje je zašto sam doveden ovde?
What particularly interests me at present is why was I brought here?

Moj klijent ne može biti doveden u opasnost.
My client won't be put in harm's way.

Kako to misliš" doveden"?
What do you mean,"brought here"?