BROUGHT UP in Czech translation

• vychován
• vychovaná
• přinesl
• vychováni
• vychovávány
• vytáhl
• vychovaný
• vychováván
• vyvolalo
• nadhodil
• přivedeni
• vychované
• vynesený nahoru
• vychovávali
• vychováno
• vychovávaných
• rozebíral
• vychovávaná

Examples of using Brought up in English and their translations into Czech

Joe Gargery and I were both brought up.
Joe Gargery a já jsme byli oba vychováni.

She's brought up.
Je vychovaná.

I was brought up on the wrong side of the tracks,
Byl jsem vychováván… na špatné straně.

When you guys were out, who brought up dancing again?- He did.
Když jste byli venku, kdo znovu vytáhl to tancování.

These young people they were brought up on MTV and video games.
Toto jsou mladí lidé. Byli vychováni MTV a videohrami.

It's just what she's been brought up to.
Jen k tomu byla vychovaná.

Ghetto retard, barely educated, brought up in a gang environment.
Retardovaný ghetto, nevzdělaný, vychovaný v prostředí gangů.

The search of the Public Dental Clinic brought up a match. Here.
Tady. Hledání veřejné stomatologické kliniky vyvolalo zápas.

Last night somebody brought up the topic of marriage and… Mike panicked.
Včera večer někdo nadhodil téma svatby a Mike zpanikařil.

I was brought up to revere them.
Byl jsem vychováván, abych je uctíval.

Since Jeremy had brought up the subject of money.
Jelikož už Jeremy vytáhl téma peněz.

Well, we weren't brought up as cheaters.
Dobře, ale my jsme nebyli vychováni jako podvodníci.

It's the way I was brought up.
Byla jsem tak vychovaná.

Here. The search of the Public Dental Clinic brought up a match.
Tady. Hledání veřejné stomatologické kliniky vyvolalo zápas.

well brought up young person.
dobře vychovaný mladý člověk.

Fabio brought up a lot of good points.
Fabio nadhodil hodně dobrých připomínek.

The lyceum I was brought up in had an excellent reputation. The educational system was sophisticated.
Lyceum, kde jsem byl vychováván, mělo vynikající pověst a rozumný pedagogický systém.

These men are to be brought up to the villa, properly oiled and scented.
Tihle muži budou přivedeni do vily, řádně naolejováni a navoněni.

At least you're well brought up.
Alespoň jsi dobře vychovaná.

You're the one that brought up the Windsor sisters.
Ty jsi ta, kdo vytáhl sestry z Windsoru.