ЈЕ ПОРЕМЕЋАЈ - превод на Енглеском

Примери коришћења Је поремећај на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, ако је поремећај узрокован узимањем антибиотика,
However, if the disorder is caused by taking antibiotics,
на примјер, ако је поремећај узрокован злоупотребом текућина које садрже алкохол,
for example, if the disorder is caused by the abuse of alcohol-containing liquids,
Када је поремећај лоше схваћен,
When a disorder is poorly understood,
Ако је поремећај анксиозности нарочито тешки,
If anxiety disorder is particularly severe,
Поред тога, студије породице сугеришу да је поремећај наслеђен и да само један родитељ треба да буде носилац
In addition, family studies have suggested that the disorder is inherited, and that only one parent needs to be a carrier
Свесна сврха науке јесте контрола природе; а несвесни ефекат је поремећај природне равнотеже и хаос.
The conscious purpose of science is control of Nature its unconscious effect is disruption and chaos.
постоје случајеви у којима је поремећај узрокован одређеним стресом који се јавља током лета.
there are cases where the disorder is caused by certain stress experienced in the summer.
Штитасте жлезде болести, дакле, су поремећаји или болести које утичу на штитне жлезде.
Thyroid diseases, therefore, are disorders or ailments that affect the thyroid gland.
Најчешћи узрок хемихипертропхи су поремећаји и васкуларне малформације развоја система.
The most common cause of hemihypertrophy are disorders and vascular malformations of the system development.
Побољшати проводљивост у периферној НА, чији су поремећаји локални анестетици, антибиотици, повреде.
Improved conductivity in peripheral NA, which is impaired by local anesthetics, antibiotics, trauma.
Већина меланома су поремећаји у хромозомима, где се налази ДНК.
Most melanomas are disorders in the chromosomes, where DNA is located.
Побољшати проводљивост у периферној НА, чији су поремећаји локални анестетици, антибиотици, повреде.
Improve conduction in the peripheral NA, which is impaired by local anesthetics, antibiotics, injuries.
Поред тога, узроци претеране акумулације цинка у телу може бити поремећај метаболизма цинка,
In addition, the causes of excessive accumulation of zinc in the body can be a disorder of zinc metabolism,
ваш лекар може вас упутити на доктор-ендокринолога, јер су поремећаји потенција се често повезује са хормонских поремећаја..
appointment with an endocrinologist, since potency disorders are often associated with hormonal disorders..
ваш лекар може вас упутити на доктор-ендокринолога, јер су поремећаји потенција се често повезује са хормонских поремећаја..
you to the endocrinologist, as potency disorders are often associated with hormonal disorders..
могући су поремећаји осјетљивости на сегменте.
segmental sensitivity disorders are possible.
ваш лекар може вас упутити на доктор-ендокринолога, јер су поремећаји потенција се често повезује са хормонских поремећаја..
you to the doctor-endocrinologist, since the potency disorders are often associated with hormonal disorders..
може бити поремећај интелекта, који се манифестује разним клиничким симптомима,
can be a disorder of the intellect, manifested by various clinical symptoms,
Дебата о разликовању АС-а од„ HFA“- а деломично има разлог у таутолошкој дилеми где су поремећаји дефинисани на основи озбиљности оштећења,
The debate about distinguishing AS from HFA is partly due to a tautological dilemma where disorders are defined based on severity of impairment,
То је поремећај крви.
It's a blood disorder.
Резултате: 5680, Време: 0.0239

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески