ЈЕ ПОСТАВЉЕНО - превод на Енглеском

• is set
• was asked
• was placed
• is installed
• was put
• was raised
• is placed
• was set
• was installed
• theatre has
• have been laid
• is mounted

Примери коришћења Је постављено на Српском и њихови преводи на Енглески

Готово јело је постављено на тањир и испуњено јогуртом.
The finished dish is laid out on a plate and filled with yogurt.

Уместо да замијени кулу са другом, сунчано је постављено на његово место.
Instead of replacing the tower with another, a sundial was put up in its place.

Одмаралиште за породице је постављено на 240 хектара, укључујући терен за голф од 27 рупа
The family friendly resort is set on 240 acres, including a 27-hole golf course

Главно одмаралиште Тотем Лодге је постављено на беспрекоран основи са модерним кабинама са свим погодностима које бисте желели.
The main resort, Totem Lodge is set on immaculate grounds with modern cabins with all the amenities you could desire.

Једном, Салвадору је постављено ово питање, а он је одговорио да је тајна његовој бризи о брковима… датумима.
Once Salvador was asked this question, and he replied that the secret of his care for the mustache was… dates.

Срце које је постављено у Васхкански било је из Денисе Дарвалл,
The heart that was placed in Washkansky was from Denise Darvall,

Ако је постављено $MANPATH, његова вредност се користи као путања запретрагу страница упутстава.
If$MANPATH is set, its value is used as the path to search for manual pages.

Пери се уствари није заправо додатако питања које му је постављено.
Perry never actually got to the point of the question he was asked.

Причвршћивање је постављено на површину зидног зидара тако
The fixture is installed on the surface of the wall masonry

Ако је дозвољено више покушаја решавања теста и ово подешавање је постављено на Да, онда ће сваки нови покушај садржати резултате претходног.
If multiple attempts are allowed and this setting is set to Yes, then each new attempt contains the results of the previous attempt.

мастило направљено од златних или сребрових наночестица је постављено у растварач, а потом распршено у врло малу течност помоћу електричног поља.
the ink made from gold or silver nanoparticles was placed in a solvent and then dispersed into a very small liquid by means of an electric field.

Време у игри је постављено у каменом добу
The game is set in the Stone Age,

Лемљење је постављено у централном удубљењу оба рама истовремено,
The soldering iron is installed in the central recess of both racks simultaneously,

Сутрадан, од раног јутра возило је постављено у ред како би се привели крају преостали тестови
The next morning, the vehicle was put in line to finish the remaining tests, so team members

након његове смрти 1853. његово тело је постављено у исту гробницу према његовој жељи.
after his death in 1853 his body was placed in the same tomb according to his wishes.

Кендрицк- Ово цоол име је постављено за оживљавање уз пораст репера Кендрика Ламар-а.
Kendrick- This cool name is set for a revival with the rise of rapper Kendrick Lamar.

На крају цријева је постављено језгро, а на супротну страну се доводи кратко цријево за излаз воде.
A core is installed at the end of the hose, a short water outlet hose is supplied to the opposite side.

то питање није постављено[ на састанку с Помпеом], то је постављено", објаснио је он.
raised[at the Pompeo meeting], the issue was raised," he explained.

Ако је постављено $MANROFFSEQ, његова вредност се користи за одређивање скупа предобрађивача кроз који бивају прослеђене све странице упутства.
If$MANROFFSEQ is set, its value is used to determine the set of preprocessors to pass each manual page through.

За више од осам деценија постојања на сцену је постављено више од 300 наслова,
For more than eight decades the Theatre has produced more than 300 titles,