ЈЕ ПОСТИЗАЊЕ - превод на Енглеском

• is to achieve
• is the achievement
• to reach

Примери коришћења Је постизање на Српском и њихови преводи на Енглески

Мисија центра је постизање одрживог друштва у којем људи вреднују различитости,
Its mission is to achieve sustainable societies, in which people value diversity,

У складу са Законом о Народној банци Србије- основни циљ монетарне политике је постизање и одржавање средњорочне стабилности цена,
Pursuant to the Law on the National Bank of Serbia, the primary objective of monetary policy is to achieve and maintain medium-term price stability,

Основни циљ монетарне политике Народне банке Србије је постизање циљане инфлације у средњем року,
The primary objective of monetary policy is to achieve the inflation target in the medium term, whereby the National

главни циљ Direct3D 12 је постизање" ефикасност конзола нивоа" и побољшан ЦПУ паралелизам.
the main goal of Direct3D 12 is to achieve"console-level efficiency" and improved CPU parallelism.

Играчу се дају различити циљеви у игри, као што је постизање одређене висине,
Various in-game goals, such as achieving a certain height,

Сваки ниво представља различит изазов за корисника, као што је постизање минималног резултата у фиксном броју потеза
Each level poses a different challenge to the user, such as achieving a minimum score in a fixed number of moves

избор начина живота, као што је постизање или одржавање здраве тежине,
lifestyle choices, such as achieving or maintaining a healthy weight,

избор начина живота, као што је постизање или одржавање здраве тежине,
lifestyle choices, such as achieving or maintaining a healthy weight,

на нивоу држава могу бити у супротности са циљем водопривреде, а то је постизање доброг еколошког статуса водених површина.
measures that may conflict with water management and the objective of achieving a good ecological status of water bodies.

посебно циља 5, који је постизање универзалног приступа репродуктивном здрављу.
specifically goal 5, which is achieving universal access to reproductive health.

медитативном праксом, чији је циљ постизање бесмртности( Krim 1990, 713).
meditative practice with the goal to achieve immortality(Krim 1990, 713).

Општи циљ пројекта је постизање уравнотеженог економског развоја са обе стране граничног подручја које се ослања на високу технологију у циљу повећања броја привредних друштава,
The overall project objective is to achieve all comprising balanced economic development on either side of the border areas that rely on high technologies, to increase the number of business companies,

буде кључно за решавање бројних сложених проблема у ширем региону, као што је постизање међусобног разумевања између сунита,
this may be the key to solving a number of complex problems in the wider region, such as that of achieving mutual understanding between Sunnis,

Основни циљ Народне банке Србије јесте постизање и одржавање стабилности цена.
The primary objective of the MNB is to achieve and maintain price stability.

Основни циљ Народне банке Србије јесте постизање и одржавање стабилности цена.
The primary objective of the National Bank of Serbia is to achieve and maintain price stability.

Zbog toga je postizanje maksimalne pouzdanosti mašine veoma važno.
Therefore, achieving maximum machine reliability is critical.

Cilj svih naših aktivnosti je postizanje pozitivne promene u životima ljudi.
The goal of all our activities is to achieve positive change in people's lives.

Наш једини циљ у овом тренутку мора бити постизање мира, по сваку цену!
Our only aim at this time… must be to achieve peace… at any cost!

Примарни циљ Брабуса јесте постизање максималних перформанси мотора уз повећање коњских снага и обртног момента.
Brabus's primary focus is to achieve maximum engine performance through the increase of horsepower and movement.

Cilj konferencije je postizanje napredne međunarodne operativne policijske saradnje kroz razmenu informacija,
The overarching objective of the network is to achieve advanced international operational police cooperation by exchanging information,