ПОСТИЗАЊЕ - превод на Енглеском

• achieving
• achievement
• reaching
• attaining
• attainment
• getting
• accomplishing
• achieve
• get
• reach
• attain

Примери коришћења Постизање на Српском и њихови преводи на Енглески

Постизање антиинфламаторног ефекта;
Achieving anti-inflammatory effect;

Постизање максималних прихода по минималним трошковима за организације;
Achievement of maximum revenues at minimum costs for organizations;

Ефекти на постизање и продуктивност.
Effects on attainment and productivity.

одбрамбених борбених дејстава и постизање кумулативних ефеката узастопним дејствима.
defense combat actions and attaining cumulative effects by successive actions.

Усредсредите своју игру на стварно искуство, а не на постизање неког циља.
Focus your play on the actual experience, not on accomplishing any goal.

Постизање релевантности помоћу добре структуре.
Achieve relevance with good structure.

Министарство је за постизање људи- пустити Исуса Христа преобразити наше животе и заједнице.
Ministry is about reaching people- letting Jesus Christ transform our lives and communities.

Али постизање равнотеже између њих је стварно.
But achieving a balance between them is real.

Постизање ерекције је сложен процес.
Getting an erection is a complicated process.

Овде су мале нијансе за постизање лепих и дугорочних крављи.
Here small nuances for achievement of beautiful and long-term curls.

Цорнелиан поседује таква магична својства као привлачност другог пола, постизање среће.
Cornelian possesses such magical properties as the attraction of the other sex, the attainment of happiness.

Постизање национални и интернационални примат у иновацијама,
Achieve national and international preeminence in innovation,

Окупљање и постизање резултата.
Buy and get result.

Постизање споразума о телекомуникацијама са Приштином је веома значајно за интересе Србије.
Reaching agreement on telecommunications with Pristina is highly important for the interests of Serbia.

Постизање социјалне вредности.
Achieving the social value.

Релативно брзо постизање жељеног резултата;
Rapid achievement of the desired effect;

Усредсређени смо на постизање договора, јер мислимо да је то најбоље решење.
We are focused on getting a deal because we think this is the best way forward….

Увиђање сопствене природе и постизање будаства.
Seeing into one's own nature and the attainment of Self.

Постизање Ектернал олакшавања диск,
Achieve External easing drive,

Постизање највиших академских стандарда;
Attain the highest academic standards;