ЈЕ ПОТВРЂЕНО - превод на Енглеском

• is confirmed
• is attested
• affirmed
• has confirmed
• was confirmed
• were confirmed
• it was affirmed
• is supported
• has been verified

Примери коришћења Је потврђено на Српском и њихови преводи на Енглески

решење је потврђено.
Decision is confirmed.

Али то је потврђено.
But it was confirmed Yes.

То је гаранција његове безбедности и ефикасности, што је потврђено клиничким студијама.
It is a guarantee of its safety and effectiveness, which is confirmed by clinical studies.

Извор у" Соиузмултфилм" је потврђено.
A source in the"Soyuzmultfilm" is confirmed.

Већ тада је потврђено да немамо тим.
It has been confirmed that there will be no teams.

Мој полубрат Бодови је потврђено у Аннерстадс цркви четири године раније.
My foster brother Stig had been confirmed in Annerstads church four years earlier.

Време је потврђено као рекорд.
It has been confirmed as a course record.

То нам је потврђено и у разговору са представником ове фирме.
We confirmed this in speaking with the owners of the company.

То је потврђено у бројним другим контролисаним студијама.
These results have been confirmed in other controlled studies.

Ово је потврђено клиничким запажањима.
This has been confirmed by clinical observations.

Ово је потврђено од стране бројних студија и статистике.
This has been confirmed in a variety of surveys and studies.

Ово је потврђено спектроспкопијом његове површине,
This is confirmed by the spectroscopy of its surface,

Подножје је потврђено у древном Египту,
The footstool is attested in ancient Egypt,

Ово је потврђено помињањем његовом датума рођења у 2341. години у епизоди" Удаљени гласови".
This is confirmed by the mention of his birth date in 2341 in"Distant Voices".

Она је потврђено као Dimašqa у Акадијском,
It is attested as Dimašqa in Akkadian,

Од тога у Србији је број жртава достигао 16, у Босни је потврђено 27 жртава, у Хрватској једна жртва.
That brings the number of disaster victims in Serbia up to 16, while Bosnia has confirmed 27 dead and Croatia one.

квалитет робе, што је потврђено цертификатима.
quality of the goods, which is confirmed by certificates.

Скадијино постојање је потврђено у поемама које се налазе у Поетској Еди,
Skaði is attested in poems found in the Poetic Edda,

гдје је потврђено да је незаконито.
where it was affirmed to be illegal.

То је потврђено чињеницом, да неке базалне групе не показују биолуминисценцију и радије користите хемијске сигнале.
This is supported by the fact that some basal groups do not show bioluminescence and use chemical signaling, instead.