ЈЕ ПОТПИСАЛА - превод на Енглеском

• signed
• signing
• signs
• ratified

Примери коришћења Је потписала на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад је потписала тестамент, пратио је неки младић.
When she signed the will, she was accompanied by a young man.

Љиљана Хабјановић Ђуровић је потписала и два нова уговора.
Ljiljana Habjanovic Djurovic has signed two new contracts.

Текст декларације је потписала 41 особа.
The declaration of the assembly was signed by 49 persons.

наша компанија је потписала уговор за нове понуде за запошљавање.
our company has signed the contract for new employment offers.

Нова влада је потписала Брест-Литовски мир 3. марта 1918.
The Treaty of Brest-Litovsk was signed on March 3, 1918.

Тренутно, Универзитет је потписала Меморандум о разумијевању са једним локалним
Currently, the University has signed an MOU with one local

Са деветнаест година је потписала уговор са продуцентском кућом Деф џем.
At the age of 19, she signed a contract with Def Jam.

Уговори о пријатељству, које је потписала са мном, нису били искрени;
The Treaties of Friendship it signed with me were not sincere;

КБуффер је потписала са ХП Софтваре Универзитета као овлашћеног центра за обуку.
KBuffer has signed up with HP Software University as an Authorized Training Center.

Република Србија је потписала међународни споразум о социјалном осигурању са следећим државама.
Germany has signed social security agreements with following countries.

Девет месеци касније, група је потписала уговор са Columbia Records.
Shortly thereafter, they signed a contract with Columbia Records.

Девет месеци касније, група је потписала уговор са Columbia Records.
Nine months later, they signed a contract with Columbia Records.

Канадски Довнлинк је потписала свој 11. Еп.
The Canadian Downlink has signed its 11th Ep.

Ово је 52-ги Уговор о избегавању двоструког опорезивања који је Србија потписала.
This is the 65th agreement Cyprus has signed on the avoidance of double taxation.

Тог дана 1945. године, нацистичка Немачка је потписала капитулацију.
On this day in 1945 was signed capitulation of Nazi Germany.

споразумима које је потписала.
including through the treaties that it has signed.

У јуну 2016. најављено је да је потписала уговор са Atlantic Records.
In June 2016, it was reported that she signed a new record deal with Atlantic Records.

Јохн Ханцоцк је био прва и једина особа која је потписала Декларацију 4. јула.
John Hancock was the only man to sign the Declaration on July 4.

Након што је потписала форму и вратила јој ногу
After signing the form and getting her foot

Рат је завршио у августу 1842. када је Кина потписала први неједнаки споразум, Споразум из Нанкинга.
The war finally ended in August 1842, with the signing of China's first Unequal Treaty, the Treaty of Nanjing.