ЈЕ ПРЕЖИВЕЛА - превод на Енглеском

• survived
• survivor
• survives
• surviving
• is a survivor
• lived
• has suffered

Примери коришћења Је преживела на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је једва преживела пут.
He barely survived the journey.

Прва сесија је једва преживела.
First session survived though.

Убили су мачку са ногом, али је преживела?
The victim was shot in the leg, but survived.

Убили су мачку са ногом, али је преживела?
The woman was hit in the leg but survived.

У нападу су настрадали Паркерова и Ворд, док је Гарднерова преживела.
Parker and Ward died at the scene while Gardner survived.

Моја сестра је преживела ужасну трагедију,
My sister suffered a terrible tragedy,

Некако је преживела операцију, али јој је погодила такси на њеној првој мисији.
She survived the surgery but sadly was hit by a taxi on her first mission.

Док је преживела средњовековна саксонска архитектура, становништво се смањило.
While the medieval Saxon architecture has survived, the population has..

Стевенс је преживела његове 2 кћери, 9 унучади
Stevens is survived by his two daughters, nine grandchildren

Чудесно, ова црква је преживела до данашњег дана.
Miraculously, this church has survived to the present day.

Теорија је преживела многе изазове у протеклих 100 година.
The theory has survived many challenges over the past 100 years.

Сличан став да жена је преживела у нашем модерном друштву;
Similar attitude to women has survived in our modern society;

Мара је преживела.
Mara has survived.

Неколицина људи која је преживела у бекству је..
The few humans who have survived are on the run.

Библија је преживела све прогоне и рационалистичке критике.
The Bible has survived all persecution and criticism.

Неким чудом је преживела пожар.
Miraculously, it survived the fire.

Али наша породица је преживела то време без губитака.
But our family managed to survive that period without loss.

Његова странка НДП је преживела покушаје забране,
The NPD has survived efforts to ban it,

Рат је преживела релативно неоштећена.
It survived the explosion relatively intact.

Библија је преживела жестоке нападе моћних људи.
The Bible has survived many vicious attacks by powerful people.