ЈЕ ПРЕТРПЕЛА - превод на Енглеском

• suffered
• has undergone
• endured
• suffering
• sustained

Примери коришћења Је претрпела на Српском и њихови преводи на Енглески

Од тада је претрпела значајне модификације,
Since then, it has undergone significant modifications,

Овдје је претрпела пријетње мучења од стране оних који су је оптужили за јереси.
Here she endured threats of torture by those who accused her of heresy.

Касније је претрпела периодичне борбе
Later on she suffered periodic bouts,

Током времена механа је претрпела одређене преправке.
During time, the tavern underwent certain corrections.

И од тада је претрпела још гору судбину.
And since then, it has suffered a worse fate.

Ђирокастра је претрпела тешку економску кризу по окончању комунистичке владавине 1991.
Mongolia suffered a steep economic decline following the end of communist rule in 1990.

Од тада је претрпела мање преправке,
It has undergone minor revisions since then,

пратите особу која је претрпела убод.
monitor the person who has suffered the sting.

Ноћна стража је претрпела неколико чинова вандализма.
Night Watch has suffered several acts of vandalism.

Рат је тешко погодио пост-совјетску Грузију, која је претрпела знатну финансијску,
The war heavily affected post-Soviet Georgia, which suffered considerable financial,

Фанние Мае је претрпела велике промене у својим финансијским понудама из претходних година.
Fannie Mae has undergone major changes in its financing offerings from previous years.

Синузитис може бити компликовано ако је особа претрпела грипа, прехладе,
Sinusitis can be complicated if the person suffered flu, colds,

Турска је претрпела разне врсте политичких
Turkey endured various kinds of political

ЗПП је претрпела неколико таласа реформи,
The CAP has undergone several waves of reforms,

После 1999. године, црква је претрпела велика оштећења, услед земљотреса, али и у мартовском насиљу 2004. године.
The church suffered heavy damages after 1999 due to an earthquake, but also in March violence in 2004.

Тврђа је претрпела значајну штету током хрватског рата за независност током 1990-их
Tvrđa sustained significant damage during the Croatian War of Independence during the 1990s

животиња је претрпела још један рез када се беспомоћно борила против ограничења.
mouth muzzled, the animal endured another incision as it struggled helplessly against the restraints.

Од ММО игра је претрпела велике промене,
Since MMO game has undergone great changes,

Рат је тешко погодио пост-совјетску Грузију, која је претрпела знатну финансијску,
Post-Soviet Georgia was heavily affected by the war and suffered considerable financial,

Године, железница је претрпела наслеђе везано за напоре из Другог светског рата,
Harding drove the Golden Spike into the ground in 1923, the railroad endured a legacy tied to World War II efforts,