ПРЕТРПЕЛА - превод на Енглеском

• suffered
• undergone
• endured
• sustained
• suffering
• suffer

Примери коришћења Претрпела на Српском и њихови преводи на Енглески

Или након што је претрпела трауму;
Or after having suffered a trauma;

Америка није претрпела никакву штету, јер је наш промет са њом мизеран.
America, for its part, has suffered no damage, because our trade with them is miniscule.

Школа претрпела знатна оштећења.
The school has suffered extensive damage.

Али сваки човек сам познат претрпела због тога.
But every man I've known has suffered for it.

Бруњаро је рекао да је позната Базилика светог Марка претрпела озбиљну штету.
Mr. Brugnaro said the famous St Mark's Basilica had suffered“grave damage”.

Црква је такође претрпела промене.
The Church too is affected by change.

Бруњаро је рекао да је позната Базилика светог Марка претрпела озбиљну штету.
Brugnaro said the famous St Mark's Basilica had suffered"grave damage".

Комплексна болест која је претрпела у детињству;
Very serious illness that was experienced in childhood.

Док је у интеракцији са друштвом, Црква не заборавља угњетавања која је претрпела и негује слободу коју је добила.
While interacting with society, the Church does not forget oppressions it had suffered and cherishes the freedom it has gained.

Катедрала Сан Пиетро претрпела је многе промјене од свог оснивања 910. године,
The cathedral of San Pietro has undergone many changes since its founding in 910, adding a choir

радници са веома високим изложености претрпела озбиљан неуротоксичност.
workers with very high exposures suffered serious neurotoxicity.

Деца у систему хранитељства обично су претрпела злостављање и занемаривање
The children in the foster care system have usually endured abuse and neglect

Док је филмска опрема је претрпела драстичне промене у току једног века то је мало чудо
Whereas film equipment has undergone drastic changes throughout the course of history, 35mm film has

Онда Када је Џоан Крафорд претрпела срчани удар,
When Joan Crawford suffered a heart attack, her housekeeper sank to her knees

Манила је претрпела неколико смртоносних земљотреса,
Manila has endured several deadly earthquakes,

Од ММО игра је претрпела велике промене,
Since MMO game has undergone great changes,

Он напомиње да је Наполеонова војска већ пре зиме претрпела значајно исцрпљивање,
He notes that Napoleon's army was already suffering significant attrition before winter,

Онда Када је Џоан Крафорд претрпела срчани удар, њена домаћица је потонуо на колена и почела да се моли.
Actress Joan Crawford suffered a heart attack and her housekeeper began praying for her life.

Док је филмска опрема је претрпела драстичне промене у току једног века то је мало чудо да 35мм остао је општеприхваћена филм величине.
Whereas film equipment has undergone drastic changes in the course of a century it is a little miracle that 35mm has remained the universally accepted film size.

на сав бол који је претрпела за принца.
of all the pain she has endured for the prince.