HAD SUFFERED - превод на Српском

• је претрпела
• претрпела
• је патио
• је претрпјела
• је страдао
• је претрпео
• су претрпели
• pretrpeo
• je pretrpela
• је патила
• су патили

Примери коришћења Had suffered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was determined that Hall had suffered severe fractures to her skull
Утврђено је да је Мелани претрпела тешке преломе на лобањи

where the Red Army had suffered 1.5 million casualties in the great encirclements at Uman and Kiev.
где је Црвена армија претрпела губитке који су износили 1, 5 милион, у обручу код Умана и Кијева.

The 15th Panzer Division had suffered many losses, the 164th Leichtes Afrika Division lost most of its weapons and vehicles.
Оклопна дивизија је претрпела многе губитке, 164. лака дивизија Африка изгубила је већину топова и возила.

Russia had suffered a humiliating defeat in a war against Japan,
Русија је претрпела катастрофалан пораз у рату са Јапаном,

Certainly the Italy of that time had suffered defeats in battles on land
Италија је у то време свакако претрпела поразе у копненим

Gottfried Krueger Brewing Company had been brewing beer since the mid-1800s, but had suffered from Prohibition and worker strikes.
Круегер је производио пиво од средине 1800-их, али је патио од забране и штрајкова радника.

The Aćimović administration had suffered 246 attacks between 1 July
Аћимовићева администрација је претрпјела 246 напада између 1. јула и 15. августа,

The very evening she had suffered the first Whipping, she offered the Goaler money,
У вечерњим часовима она је претрпела прву Вхиппинг, понудила је новац од голмана,

as the clock tower itself had suffered delays as well.
је и сама кула претрпела кашњења.

Krueger had been brewing beer since the mid-1800s, but had suffered from the Prohibition and worker strikes.
Круегер је производио пиво од средине 1800-их, али је патио од забране и штрајкова радника.

the American economy had suffered a major setback known as the Great Depression.
америчка економија је претрпјела велики застој познат као Велика депресија.

it was suggested by Khawlah bint Hakim that he marry Sawda bint Zamʿa, who had suffered many hardships after she became a Muslim.
Кавла бин Хаким му је сугерисао да се ожени Савдом бин Замом, која је претрпела многе тешкоће након што је постала муслиманка.

it is probable that his fleet had suffered heavily.
његова флота је претрпела тежак ударац.

He told Aquilius that he had suffered many wounds for the Emperor- why not a few scratches for his own beliefs?
Но Флоријан му одговара да је претрпео много озледа због цара- зашто не би и неколико огреботина због својих уверења?

the English army had suffered many casualties through disease.
енглеска армија је претрпела многе губитке због болести.

They had suffered massacres such as the Haun's Mill Massacre,
Они су претрпели масакр као што је масакр Хауновог млина,

That was the battalion which had suffered the heaviest losses in Višegrad and at Semeć Field.
То је био управо онај батаљон који је претрпео највише губитака у Вишеграду и на Семећу.

the English army had suffered many casualties through disease.
енглеска армија је претрпела многе губитке због епидемије.

He wondered how badly his hitherto perfect accent had suffered from the past month's exposure to so many odd variations of the language.
Zapitao se koliko je njegov, do tada savršen, akcenat pretrpeo tokom proteklih mesec dana, izložen ogromnom broju čudnovatih varijacija tog jezika.

and the Armenians had suffered at least 200 casualties
а Јермени су претрпели најмање 200 жртава и били су приморани