ЈЕ ПРИКУПЉАЊЕ - превод на Енглеском

• is to collect
• is the collection
• gathering
• is to raise
• is to buy

Примери коришћења Је прикупљање на Српском и њихови преводи на Енглески

то је зато што преусмеравање је прикупљање информација о вама и пратите своје претраге.
that is because the redirect virus is collecting information about you and tracking your searches.

Основни циљ овог одељења је прикупљање просторних података са циљем израде,
The main objective of this department is to collect spatial data with a goal to produce,

Један од њених главних циЉева је прикупЉање средстава за изградњу нове,
One of its fundamental objectives is to raise funds for construction of the new,

Циљ Римског антикварства је прикупљање што већег броја могућих објашњења,
The aim of Latin antiquarian works is to collect a great number of possible explanations,

Иако је прикупљање новог материјала на терену започело већ годину дана касније,
Although the collecting of new material has started only one year later,

Тако смо имали преко 200 кампања ове године, као што је прикупљање путера од кикирикија за оставе са храном
So we will run over 200 campaigns this year, things like collecting peanut butter for food pantries,

је велики заговорник био против статина на свом веб страници за где је прикупљање доказа о статинима нежељених ефеката директно од статина корисника широм света.
has been a strong advocate against statins on his web page where he is collecting evidence of statin side effects directly from statin users around the world.

Док је прикупљање званичних података о броју цивилних жртава узрокованих напдима америчких дронова веома тешко због немогућности
While gathering an official toll of civilian deaths caused by US drone strikes is difficult- due to the inability to confirm identities

а задатак му је прикупљање и преношење мишљења
and its task is collecting and conveying the opinions

је велики заговорник био против статина на свом веб страници за где је прикупљање доказа о статинима нежељених ефеката директно од статина корисника широм света.
He has been a strong advocate against using statins on his web page where he is collecting evidence of statin abuse and the side effects they cause directly from statin users around the world.

Циљ Годишњег истраживања о закљученим браковима је прикупљање података о браковима који су законски закључени пред надлежним органом и регистровани у матичној књизи венчаних, односно циљ Годишњег истраживања о разведеним браковима је прикупљање података о браковима који престају правоснажном пресудом суда надлежног за разводе бракова( укључујући
The aim of the Annual survey on concluded marriages is to collect data on marriages lawfully concluded in front of the competent authority and registered in the marriage registry book and the aim of the Annual survey on divorces is to collect data on marriages that cease by the final judgment of the court in charge of divorces(including legally divorced,

Prvi korak je prikupljanje što više potrebnih podataka.
The first step is to collect as much data as possible.

Šta je sa prikupljanjem dokaza?
What about collecting evidence?

Prvi korak je prikupljanje što više potrebnih podataka.
Step one is to collect as much data as possible.

Krenuo je sa prikupljanjem informacija.
Start by collecting information.

Prvi korak u projektovanju uspešnog web sajta je prikupljanje informacija.
The first step in designing a successful web site is to collect information.

Specijalnost mu je prikupljanje obaveštajnih podataka.
His chief task is gathering intelligence.

Prvi korak je prikupljanje što više potrebnih podataka.
The first step is gathering as much information as possible.

Moj posao je prikupljanje dokaza i da ih predam.
My job is to gather evidence and hand it over.

Prvi korak u svakoj pripremi je prikupljanje informacija i njihovo filtriranje.
The first step of any modelling exercise is to gather and prepare your data.