ЈЕ ПРИПРЕМИЛА - превод на Енглеском

• prepared
• has prepared
• had prepared

Примери коришћења Је припремила на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачки Тунинг модификатор Пре Дизајн је припремила нови аеродинамички пакет за Порсцхе Цаиенне Друга генерација.
German tuning modifier Prior Design has prepared a new aerodynamic package for the Porsche Cayenne second generation.

име особе која је припремила СДС.
name of the person who prepared the SDS.

Бугарска је припремила сјајан предлог који нуди све могуће погодности према законима Европске уније”, казао је Плевнелијев.
Bulgaria has prepared a wonderful proposal, which offers the utmost possible under European Union laws”, Plevneliev said.

Осликаваље цркве је урађено према картонима и цртежима које је припремила екипа уметника из Удружења уметника Београда.
The painting of the church was done according to cardboards and drawings prepared by a team of artists from the Association of artists of Belgrade.

Сада британски спортски аутомобил компанија је припремила Евора ГТЕ Цхина Лимитед Едитион,
Now the British sports car company has prepared the Evora GTE China Limited Edition,

Посебно су их заинтересовале бројне публикације које је припремила Туристичка организација Града Новог Сада.
They were especially interested in numerous publications prepared by the Tourist Organisation of the City of Novi Sad.

дружили се уз ручак који је припремила наша сестра Вера Павловић.
enjoying the lunch prepared by our sister Vera Pavlović.

Овогодишњи извештај је припремила Европска агенција за животну средину у сарадњи са генералним директоратом за животну средину Европске комисије.
This year the report has been prepared by the European Environment Agency(EEA) in cooperation with the European Commission DG Environment.

Модел СИАЦ Обавештење о арбитражи испод, који је припремила Ацерис Закон,
The model SIAC Notice of Arbitration below, which was prepared by Aceris Law,

Транспарентан вођење филма( Г Филм) је припремила премаз сребра нановирес на стакленој подлози помоћу Меиер начин род,
Transparent conducting film(G-film) was prepared by coating silver nanowires on glass substrate using Meyer rod method, which exhibited better

Изложбу је припремила Фондација Телефоника у сарадњи са Музејом" Никола Тесла" у Београду
The exhibition was prepared by the Telefónica Foundation in cooperation with Nikola Tesla Museum in Belgrade,

Андреа је била мртва, али је припремила замку, последњу акцију коју је урадила Андреа пре него што је поражена….
Andrea was dead, but she had prepared a trap, one last action Andrea ran before she was defeated….

split-screen видео снимак који је припремила видер и члан Одбора за фан видео и мултимедије Тиша Турк( Tisha Turk);
split-screen video made by vidder and Vidding Committee member Tisha Turk;

Андреа је била мртва, али је припремила замку, последњу акцију коју је урадила Андреа пре него што је поражена….
Andrea was dead, but she had prepared a trap, a last action that Regent Andrea could do before being defeated….

Модел УНЦИТРАЛ-Обавештење о арбитражи испод, који је припремила Ацерис Закон,
The model UNCITRAL Notice of Arbitration below, which was prepared by Aceris Law,

Ова диплома је припремила наша правна стручна наставна кадра,
This Diploma was prepared by our legal professional teaching staff,

Ово је главни закључак извјештаја' Учење у дјетињству и адолесценцији' који је припремила Неуролошка служба болнице Сант Јоан де Деу у Есплугуес де Ллобрегат.
This is the main conclusion of the report'Learning in childhood and adolescence' that has been prepared by the Neurology Service of the Sant Joan de Déu Hospital in Esplugues de Llobregat.

уручила им поклоне које им је припремила.
gave them gifts that she had prepared.

проучавамо план који је припремила администрација Беле куће.
study the plan that was prepared in the White House.

осетише мирис ужасног печења запретише јој да he је одмах убити ако не покаже шта је припремила за јело.
smelling the aroma of roasted meat, they threatened to cut her throat immediately if she did not show them what food she had prepared.