Примери коришћења Has been prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His landing place has been prepared like the first light of morning,
This program has been prepared and the Government adopted it at the beginning of June,
Тај програм је припремљен и Влада га This guide has been prepared for the assistance of those interested in doing business in Zimbabwe.
Ovaj vodič je pripremljen da pomogne pojedincima i kompanijama koje First draft of the plan has been prepared and is currently being consolidated with other relevant state authorities and thereafter adopted.
Први Нацрт плана је припремљен и тренутно се врши усаглашавање са другим релевантним државним органима, након чега следи усвајање.ISO 27001 has been prepared to provide a model for the establishment,
ISO 27001 je pripremljen da This campaign has been prepared to justify a coup d'état in Venezuela that has been set,
Ova kampanja je pripremljena da opravda državni udar u Venecueli, a direktno The Study Program has been prepared by experts from the Faculty of Science,
Студијски програм је припремљен од стране стручњака са Природно-математичког факултета,This report has been prepared as an effort to follow the implementation of the Roma
Ovaj izveštaj je pripremljen kao napor da se prati implementacija strategije za integraciju RomaThere is no telling how far we will travel to the arena that has been prepared for this year's Games.
Ne znamo koliko daleko moramo da putujemo do arene koja je pripremljena za ovogodišnje Igre.but on paper everything has been prepared and is ready in the Ducati garage.
на папиру све је припремљен и спреман за Дуцати гаражи.Instant Transfer Order- means the transfer order in a payment system in electronic form that has been prepared for the execution of a payment order.
Nalog za instant transfer- označava nalog za prenos u platnom sistemu u elektronskom obliku koji je pripremljen radi izvršavanja platnog naloga.37 into the eternal fire that has been prepared for the devil and his angels!
у вечни огањ, који је припремљен за ђавола и његове анђеле!into the eternal fire which has been prepared for the devil and his angels.".
у огањ вечни који је припремљен ђаволу и анђелима његовим“ Мт.The list of top US cities for single women you will find below has been prepared considering a range of such factors.
Списак водећих америчких градова за неудате жене које ћете наћи у наставку је припремљен разматра низ таквих фактора.into the eternal fire which has been prepared for the devil and his angels;!
у вечни огањ, који је припремљен за ђавола и његове анђеле!This year the report has been prepared by the European Environment Agency(EEA) in cooperation with the European Commission DG Environment.
Овогодишњи извештај је припремила Европска агенција за животну средину у сарадњи са генералним директоратом за животну средину Европске комисије.The information contained in this site has been prepared for the purpose of informing the persons
Информације садржане на овом веб сајту су припремљене у сврху информисања појединацаThe publication has been prepared as a reader for the Law of Armed Conflict- Training of Trainers Course held at the Peacekeeping Operations Center of the Serbian Armed forces.
Публикација је припремљена као ридер за курс Право у оружаним сукобима- обука за тренере, који The Belgrade Military Court has been prepared for use in the trials of organised crime groups, following European models-- especially that of Italy.
Za suđenja u slučajevima organizovanog kriminala pripremljena je zgrada bivšeg Vojnog suda u Beogradu, po ugledu na evropska, a posebno italijanska rešenja.The Global Textile Machinery Market 2018-2022, has been prepared based on an in-depth market analysis with inputs from industry experts.
Глобални текстилне машине тржиште 2018-2022, припремљен је на основу анализе детаљне тржишта са улазима из стручњацима индустрије.
