ЈЕ ПРИСТАО - превод на Енглеском

• agreed
• consented
• agreeing
• it docked
• he had accepted

Примери коришћења Је пристао на Српском и њихови преводи на Енглески

Превенција и лечење болести пробавног је пристао да одговори С. Г. Бурков.
Prevention and treatment of digestive diseases has agreed to answer S.G. Burkov.

Млади Француз је пристао у близини Цхарлестовн, у Јужној Каролини 13. јуна 1777.
The young Frenchman landed near Charlestown, South Carolina on June 13, 1777.

Он је пристао да нам се у његова лабораторија сутра.
He's agreed to meet us in his laboratory tomorrow.

Али је пристао да се прихвати улоге.
Nevertheless, he agreed to take the role.

Набид је пристао да се преда под тим условима.
Blanton has agreed to operate under this condition.

Вејдер је пристао да ми препусти Леју и Чуија?
Vader's agreed to turn Leia and Chewie over to me. To you?

Михаиловић је пристао, али је захтев повучен у последњем тренутку.
Mihailović had agreed, but the request was withdrawn at the last moment.

Čak и Русија, нон-ОПЕК члан је пристао на договор.
Even Russia, a non-OPEC member had agreed to the deal.

1кбет клађење уживо, брзо је пристао.
1xbet live Betting, he agreed quickly.

Глупости зашто би га они убили када је пристао на мир?
Why would the rebels kill the president when he agreed to peace?

Оптужбе су касније одбачене након што је пристао да се извини комшијама.
The charges against Willis were dropped after he agreed to apologize to his neighbors.

До 1936. Падеревски је пристао да се појави у филму који је приказивао његов таленат и уметност.
By 1936, Paderewski agreed to appear in a film that presented his talent and art.

Герек је пристао, али су у стварности власти убрзо маргинализовале
Gierek consented, but in reality the authorities soon marginalized

Лернер је пристао да напише текст ако Фрид успе да убеди Богарда
Lerner agreed to write the lyrics if Freed could convince Bogarde

Бенџамин је пристао да за тренутак прекрши своје правило
For once Benjamin consented to break his rule,

Алексеј Мозговој је пристао на видео конференцију не само са украјинским новинарима,
Alexei Mozgovoi agreed to a videoconference with not only Ukrainian journalists,

Обавјештајне информације НЦА утврдиле су да ће хероин бити на броду кад је пристао у Великој Британији на путу за Антверпен.
National Crime Agency intelligence had ascertained that the heroin would be on the vessel when it docked in the UK en route to Antwerp.

до краја године ипак је пристао уз услов да се бенд пресели у El Cerrito, у близини Сан Франциска.
by the end of the year, he had accepted on the condition the band move to El Cerrito in the San Francisco Bay Area.

Јерменски председник Серж Саргсијан је чак пристао да разговара са њиховим вођом Жирајром Сефилијаном,
Armenian President Serge Sargsyan even agreed to talk with their leader, Zhirayr Sefilyan,

такође је пристао на ово.
also consented to this.