ЈЕ ПРИСУСТВОВАЛО - превод на Енглеском

attended
prisustvovati
učestvovati
ići
doći
похађају
присуствујте
учествујте
posećuju
посећује
witnessed
svedok
svjedok
svedokinja
svjedokinja
svedočanstvo
očevidac
сведочење
сведоче

Примери коришћења Је присуствовало на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Семинару је присуствовало 33 учесника.
The seminar was attended by 33 people.
Скупштини је присуствовало 59 делегата.
The convention was attended by 59 delegates.
Утакмици је присуствовало 85. 721 гледалац.
The race was attended by 135,521 spectators.
Конференцији је присуствовало 108 учесника.
The Conference was attended by 108 participants.
Догађају је присуствовало на стотине гостију, укључујући и припаднике Руске хуманитарне мисије( РХМ) и Српско-руског хуманитарног центра.
Hundreds of guests attended the event, including representatives of the Russian Humanitarian Mission(RSM) and the Russian-Serbian Humanitarian Center.
Само шест људи је присуствовало његовој сахрани јер је био изопштен због његовог омаловажавања хришћанства.
Only six people attended his funeral as he had been ostracized for his ridicule of Christianity.
Први међународних меч је одигран 8. новембра 1925.; 18. 000 гледалаца је присуствовало победи репрезентације Швајцарске од 2: 0 против Аустрије.
The first international match took place on 8 November 1925; 18,000 spectators witnessed the 2:0 victory of the Swiss national team against Austria.
Само шест људи је присуствовало његовој сахрани јер је био изопштен због његовог омаловажавања хришћанства.
Only six people attended his funeral as he had been ostracized for his criticisms and ridicule of Christianity.
Питере, у 1. 40 ноћас, у главном холу библиотеке на петој авенији десеторо људи је присуствовало приказу летеће, облакасте утваре.
Peter, at 1:40 p.m., at the main branch… of the New York Public Library on Fifth Avenue… ten people witnessed… a free-floating, full-torso vaporous apparition.
предавања и радионице којима је присуствовало преко 3. 200 људи током читавог периода приказивања Тиерно Бокара.
and workshops that were attended by over 3,200 people throughout the run of Tierno Bokar.
Више од 480 потенцијалних корисника је присуствовало информативним радионицама у оквиру другог позива за прикупљање предлога пројеката.
Over 480 potential beneficiaries attended the information days under the Second Call for project proposals.
Предавањима је присуствовало и 100 студената Мегатренд универзитет, као и један број студената Факултета безбедности Универзитета Београд.
Lectures were attended by 100 students of Megatrend University, as well as a number of students at the Faculty of Security of the University of Belgrade.
Поред посланика, конференцији је присуствовало и око 400 жена локалних посланика у Србији.
In addition to female representatives in the Parliament, around 400 female local assembly members attended the conference.
Семинарима је присуствовало 50-так истраживача, а главна тема била је патентна заштита уз посебан осврт на нови закон о патентима.
The seminars were attended by around 50 examiners, and the main topic was the patent protection, with the special emphasize placed on the new Patent Law.
више од 1. 000 пољопривредника је присуствовало панел дискусијама и сртучним пољопривредним предавањима.
more than 1,000 farmers attended panel discussions and lecturers.
Спроведена су два модула„ Радно укључивање корисника услуга менталног здравља“ на којима је присуствовало више од 60 учесника.
Two modules“Work inclusion of mental health services users” were attended by more than 60 participants.
готово хиљаду храбрих људи је присуствовало његовом погребу.
almost a thousand brave people attended his funeral.
Пројекат је започет састанком у Бриселу на коме је присуствовало 45 научника из 27.
The project started with a meeting in Brussels attended by 45 scientists from 27 European countries.
Крајем фебруара 1919. године Главни одбор СДСБиХ организовао је генерални штрајк против обесправљања радничке класе, коме је присуствовало око 30. 000 радника.
At the end of February, he organised a general strike of the disadvantaged workers' class attended by 30,000 workers.
године" Под Оковима" код Џексона, Мицхиган, у којем је присуствовало 10. 000 људи.
Michigan in which 10,000 people attended.
Резултате: 180, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески