ЈЕ ПРИСУСТВОВАО - превод на Енглеском

• attended
• witnessed
• was present
• was also attended
• attending
• witnessing

Примери коришћења Је присуствовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 1859. је присуствовао интернационалној Меридијан конференцији као делегат Велике Британије.
In 1884, he attended the International Meridian Conference as a delegate for Britain.

Догађају је присуствовао предсједник Републике Кипар Никос Анастасиадес.
The event was attended by the President of the Republic of Cyprus, Nikos Anastasiades.

Направи Ласерски Малезија је присуствовао МИМЕ….
Make Laser Malaysia has attended the MYME….

Процедури отварања пријава је присуствовао овлашћени представник репрезентативног синдиката.
The opening of applications was attended by an authorized representative of a representative trade union.

Управо се вратио из Швјацарске где је присуствовао пододјају“.
He has just come back from Switzerland where he attended the delivery.”.

Хитлер је присуствовао церемонији у Берлину
Hitler attended the Berlin ceremony

Комитет 14 је присуствовао састанку у Државном дому на којем је председник Каунда пристао да размотри њихове предлоге.
The Committee of 14 attended a meeting in State House at which President Kaunda agreed to consider their proposals.

Амерички генерал Џон О' Конор који је присуствовао доласку тенкова у Летонију рекао је:„ За слободу се мора борити,
Army Gen. John O'Connor, who witnessed the tanks' arrival, declared that“Freedom must be fought for,

Толстој је присуствовао јавном погубљењу у Паризу,
Tolstoy witnessed a public execution in Paris,

Током Мађарске револуције 1956. године, Лукач је присуствовао дебатама о анти-партијама
During the Hungarian Revolution of 1956 Lukács was present at debates of the anti-party

Конзул жеран Дејан Радуловић је присуствовао старту првог маратона
Acting Consul General Dejan Radulovic attended the start of the first marathon

Разговору је присуствовао члан Светог Архијерејског Синода СПЦ, Његово Преосвештенство Епископ бачки Г. Иринеј.
The meeting was also attended by the member of the Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church, His Grace Bishop Irinej of Bachka.

Толстој је присуствовао јавном погубљењу у Паризу,
Tolstoy witnessed a public execution in Paris,

На отвореном састанку у Копенхагену коме је присуствовао краљ 1536. године,
At an open meeting in Copenhagen attended by the king in 1536,

Лукач је присуствовао дебатама о анти-партијама
Lukács was present at debates of the anti-party

Церемонији је присуствовао и председник Државног савета
The ceremony was also attended by Chairman of the State Council

Амерички генерал Џон О' Конор који је присуствовао доласку тенкова у Летонију рекао је:„ За слободу се мора борити,
Army General John O'Connor, who witnessed the tanks' arrival, declared that“Freedom must be fought for,

Елвис је присуствовао пројекцији" Г. И. Блуес" 12. септембра 1960.
Elvis attended a screening of“G.I. Blues” on September 12,

Уједињено Краљевство) којој је присуствовао Стаљин.
in which Stalin was present.

Дана 5. априла 2018., након што је присуствовао пикадо догађају Премијер лиге,
On 5 April 2018, after attending a Premier League Darts event,