ЈЕ ПРИЈАТЕЉСТВО - превод на Енглеском

• friendship is

Примери коришћења Је пријатељство на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто је пријатељство жена другачије од мушког пријатељства?.
How is a friendship different than a relationship-friendship?

Љубав је пријатељство које се запалило.
Love is a friendship that has taken fire.

Ово је пријатељство двојице једнаких, два мушкарца.
This is a friendship with two equals, two guys.

Шта је пријатељство између мушкарца и жене и како га задржати?
Previous articleWhat is the friendship between a man and a woman and how to preserve it?

То није конкуренција; то је пријатељство.
It isn't a competition; it is a friendship.

Највећа корист је пријатељство.
The best benefit is the friendship.

У таквом понашању нема ничег новог или чудног, јер је пријатељство у почетку уједињење једнаких,
There is nothing new or strange in such behavior, because friendship is initially a union of equals,

Уз то, они знају свет кроз боје, да науче шта је пријатељство, да науче да увек кажем истину,
With it, they know the world through paint, learn what friendship is, learn to always tell the truth,

Кажу да је пријатељство непоколебљиво, лојално
They say that friendship is unfaltering, faithful

Кажу да је пријатељство непоколебљиво, лојално
They say that friendship is unwavering, loyal

За оне за које је пријатељство разлог пропасти,
For to those for whom friendship is an occasion for perdition,

и осећају да је пријатељство савршен темељ за љубав.
and feel that friendship is the perfect foundation for love.

Она успева да их помири и захваљујуци њој они схватају да је пријатељство једна од најдрагоценијих ствари у животу.
All he can do is encourage them to recognize that friendship is the greatest thing in human life.

Тема филма је пријатељство и подучава децу лекцији
The movie's theme is friendship and it teaches kids the lesson that through teamwork

Мото нашег кампа је Пријатељство без граница, а одржавање седмог по реду је доказ да смо у тој мисији успели.
The motto of our camp is Friendship Without Borders, and keeping the seventh in a row is proof that we have succeeded in that mission.

U politici je prijateljstvo stvar pogodnosti.
In politics, friendship is a matter of convenience.

Jer je prijateljstvo veoma jako i obostrano.
The friendship is common and mutual.

Sad sam shvatio: to je prijateljstvo, ljubav prema drugome.
Now I understood: that was friendship, love for another.

Tvoje je prijateljstvo blagoslov.
Your friendship is a blessing.

Posao je posao, prijateljstvo je prijateljstvo.
Business was business and friendship was friendship.