ЈЕ ПРОМОВИСАО - превод на Енглеском

• promoted
• promoting

Примери коришћења Је промовисао на Српском и њихови преводи на Енглески

Од свог оснивања у 1917, ААТСП је промовисао студију и предавање хиспано,
Since its inception in 1917, the AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic,

Након две године на месту премијера,( 1953- 1955.), током којих је промовисао свој„ нови курс“ у социјализму,
After two years as Prime Minister(1953-1955), during which he promoted his"New Course" in Socialism,

Овако: Напомена: Овај чланак је промовисао АБЦ Цомпани како би ширио ријеч о свом производу.
Like this: Note: This article was promoted by ABC Company to spread the word about their product.

Закон УНХ-а је промовисао интелектуалну својину( ИП) као мотор за иновације и раст.
UNH Law has promoted intellectual property as an engine for innovation and growth.

Од свог оснивања у 1917, ААТСП је промовисао студију и предавање хиспано,
Since 1917, AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic,

Од свог оснивања у 1917, ААТСП је промовисао студију и предавање хиспано,
Since its inception in 1917, AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic,

Туризам је промовисао земљу као занимљиву туристичку дестинацију на Балкану
It promoted the country as an interesting tourist destination in the Balkans

Крст је промовисао лојалност међу немачким женама
It promoted loyalty among German women

где је промовисао здрав начин живота
where he promoted a healthy lifestyle

Први пут сам га чуо користимо израз је после неуспеха патента депилатори коју је промовисао"." Адсенсе", рекох," шта на земљи сте говорите?".
The first time I heard him use the expression was after the failure of a patent depilatory which he promoted.""Jeeves," I said,"what on earth are you talking about?".

Године, АПМСЛМ је промовисао свијест друштва о изненадној смрти информативне кампање усмјерено на родитеље,
Since its foundation in 1999, the APMSLM has promoted the awareness of society regarding sudden death through information campaigns directed to parents,

У почетку ово је промовисао Аппле, али таблети и друга предузећа почели су
Initially, it was promoted by Apple, but a little later began to develop tablets

угледним представницима јавности,„ Меркур” је промовисао значај здравих стилова живота,
prominent public representatives,”Merkur” has promoted the significance of healthy lifestyles,

Од свог оснивања у 1917, ААТСП је промовисао студију и предавање хиспано, Лусо-Бразилиан, и других сродних језика,
Since its inception in 1917, the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese(AATSP) has promoted the study and teaching of Hispanic,

Од касних 1840-их до 1890. године постигао је огромну популарност у Сједињеним Државама[ 1] где га је промовисао архитекта Александар Џексон Дејвис.
From the late 1840s to 1890 it achieved huge popularity in the United States,[5] where it was promoted by the architect Alexander Jackson Davis.

Јулија Латинина, оценила је да је верзија о учешћу ФСБ-а апсурдна јер га је промовисао Борис Березовски, који је сам довео Путина на власт.
radio host Yulia Latynina opined that the version about FSB involvement was absurd because it was promoted by Boris Berezovsky who himself brought Putin to power.

такође је гостовао у телевизијској емисији, гдје је промовисао Confessions.
a few months before its actual release; he also appeared on TV guestings to promote Confessions.

Кредит за пријатељску породицу доприноси удружењу Блиског јужног суседства, који је промовисао.
Credit for the family-friendly vibe goes in part to the Near South Neighborhood Association, which has promoted.

Јеан Пиагет-а, који је промовисао сценски приступ развоју више од Ерика Ериксона.
other than Jean Piaget, who has promoted the stage approach to development more than Erik Erikson.

Елтон Џон је постао заиста признат од стране својих вршњака после турнеје на којој је промовисао свој албум Elton John у САД 1970. године.
Elton John became really recognized by his peers after a tour on which he promoted his album, Elton John, in the US in 1970.