ЈЕ ПРОУЧАВАЊЕ - превод на Енглеском

• is the study of
• did studying

Примери коришћења Је проучавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Биологија је проучавање живота, од молекуларног нивоа до целог организма до глобалне биосфере.
Biology is the study of life, from the molecular level to the whole organism to the global biosphere.

Хемија је проучавање науке о материји и то је трансформација из једног облика у другу.
Chemistry is the study of the transformation of matter from one form to the other.

Главна припрема за изрезивање ноктију је проучавање материјала и преглед алата са којим морате радити.
The main preparation for nail clipping is to study the materials and inspect the tool with which you have to work.

Феминистички урбанизам је проучавање и критика како изграђена средина утиче на полове различито због патријархалних друштвених
Feminist Urbanism is the study and critique of how the built environment effects genders differently because of patriarchal social

Историја је проучавање прошлости често настоји да открије образаца узрока
History is a study of the past; it often seeks to discover patterns of cause

Историја је проучавање прошлости често настоји да открије образаца узрока
This concentration is a study of the past; it often seeks to discover patterns of cause

онтологија је проучавање постојања, и централна тема поља се разноврсно формулише,
ontology is the study of being, and the central topic of the field is couched,

Неоменделизам је проучавање појава које модификују пренос
Neomendelism is the study of the phenomena that modify the transmission

осјетите најважнији задатак у овој фази је проучавање, па купите неке књиге за студирање је добра идеја.
feel the most important task at this stage is to study, so buy some books to study is a good idea.

Карл Леополд, син Алда Леополда, започео је проучавање ове сојине особине на Институту за истраживање биљака при универзитету Корнел средином 1980-их.
Carl Leopold, son of Aldo Leopold, began studying this capability at the Boyce Thompson Institute for Plant Research at Cornell University twenty years ago(mid 1980s).

Главни циљ Института је проучавање физичких закона,
The main task of the Institute of Oceanography is to study the principles of the physical,

Језгро психоаналитичког учења је проучавање активног афективног агрегата,
The core of psychoanalytic teaching is a study of an active affective aggregate,

Први од њих је проучавање знакова који се манифестују у одређеном периоду,
The first of which is to study the signs that manifest themselves in a certain period,

Карл Леополд, син Алда Леополда, започео је проучавање ове сојине особине на Институту за истраживање биљака при универзитету Корнел средином 1980-тих.
Carl Leopold, son of Aldo Leopold, began studying this capability at the Boyce Thompson Institute for Plant Research at Cornell University in the mid-1980s.

Карл Леополд, син Алда Леополда, започео је проучавање ове сојине особине на Институту за истраживање биљака при универзитету Корнел средином 1980-тих.
Carl Leopold began studying this capability at the Boyce Thompson Institute for Plant Research at Cornell University in the mid-1980s.

МираМагииа претраживач игра је толико добра да је проучавање правописа не може само да убијају
MiraMagiya browser game is so good that by studying the spell can not only kill

Сврха је проучавање како мањак кисеоника утиче на вашу способност координације брзих покрета.
Its purpose is to study how the lack of oxygen affects your ability to coordinate rapid movements.

Дакле, главни циљ програма" Женска студија" је проучавање женских питања и потреба.
Thus, the main aim of the"Women's Studies" program is to study women's issues and needs.

Циљ Семинара је проучавање философских и теолошких текстова с посебним нагласком на светоотачкој књижевности,
The aim of the Seminar is to study philosophical and theological texts with a particular emphasis on the patristic literature,

Прва и трећа слобода захтевају приступ изворном коду, зато што је проучавање и измена софтвера без изворног кода изузетно тешка
Freedoms 1 and 3 require source code access, because studying and modifying software without source code is extremely difficult