ЈЕ САДРЖАЛА - превод на Енглеском

• contained
• included
• featured
• containing
• contains

Примери коришћења Је садржала на Српском и њихови преводи на Енглески

Након тога је уследила турнеја, која је садржала концерте широм Европе( заједно са Гама Реј) и у Јапану.
An extensive tour followed, which included concerts throughout Europe(together with Gamma Ray) and Japan.

Књига је садржала прегледе укључујући име ресторана,
The book contained reviews including the name of the restaurant,

Много на моје задовољство, Руперт је нарочито био заинтригиран од стране наше“ Моон Роом”, која је садржала добро заложен бар.
Much to my delight, Rupert was especially intrigued by our“Moon Room,” which featured a well-stocked bar.

Дубоко спектроскопска анализа NGC 6543 може указивати да је маглина садржала малу количину материјала који је високо обогаћен тешким елеменатима; То се испод расправља.
Deep spectroscopic analysis of NGC 6543 may indicate that the nebula contains a small amount of material which is highly enriched in heavy elements; this is discussed below.

Плаве књиге" која је садржала" Препоруке хелсиншких консултација" о дневном реду будуће Конференције о европској безбедности,
Blue Book" containing"Recommendations of Helsinki Consultations" of Conference agenda, its organization, participants, beginning date,

Црква је садржала велику колекцију моштију и имала је,
The church contained a large collection of relics and featured, among other things,

Од 1969. до 1971. године, Јохнни је био домаћин ТВ емисије која је садржала еклектичну мешавину извођача из земље,
From 1969-1971, Johnny hosted a TV variety show that featured an eclectic mix of performers from the country,

Али ова нова листа је садржала далеко више детаља о појединим ставкама,
But this new roster contains far more detail on individual items,

могли смо пронаћи само једну књигу која је садржала арак папира,
could only find one book-cover containing a quire of paper,

Соба за пројекције је садржала детаљне информације из поља физике,
The Projection Room contained detailed information from fields like:

филмска музика је садржала хитове попут' Љубав на стијенама' и' Америка'.
kind regarding his efforts, but the film's soundtrack featured such hits as"Love on the Rocks" and"America.".

Иницијатива Синода Руске Православне Цркве је садржала реалну могућност да се спаси ситуација.
The initiative of the Synod of the Russian Orthodox Church contains within itself a realistic opportunity to save the situation.

његови пријатељи објавили су песму која је садржала акростих о Лењину.
his friends published a poem which contained an acrostic about Lenin.

Дубоко спектроскопска анализа NGC 6543 може указивати да је маглина садржала малу количину материјала који је високо обогаћен тешким елеменатима;
Deep spectroscopic analysis of NGC 6543 may indicate that the nebula contains a small amount of material which is highly enriched in heavy elements;

већина батерија је садржала манган.
most batteries contained manganese.

Написао је његову вољу три године прије његове смрти, која је садржала чудан захтев.
He wrote his will three years prior to his death, which contained a strange request.

Бацио је боцу која је садржала целулозни нитрат
He dropped a flask that had contained cellulose nitrate

још важније је садржала слике своје породице који нису сачуване било где другде
more importantly it contained pictures of his family which were not stored anywhere else

Криза је садржала едиторијале који су подржавали синдикално организовање у раду,
The Crisis carried editorials by Du Bois that supported the ideals of unionized labor

грегоријанског календара, јер је садржала шести допунски дан.
Gregorian calendars, because it contained a sixth complementary day.