ЈЕ САДРЖАН - превод на Енглеском

• is contained
• is enshrined
• is embodied

Примери коришћења Је садржан на Српском и њихови преводи на Енглески

Није дозвољено да се постављају питања у којима је већ садржан одговор на питање.
It is not permitted to ask questions which already contain the answer to the question.

Овај Уговор ће се сматрати одмах прекидом ако не поштујете било који материјални израз или услов који је овде садржан.
This Agreement will be deemed to terminate immediately if you fail to comply with any material term or condition contained herein.

цела машина је мало тежи, који је садржан у the Боди ливење зидне дебљина….
the whole machine is slightly heavier, which is embodied in the body casting wall thicknes….

Градско веће, можда мотивисана наводном златом која је садржан у тунеле дозвољено да копа Схуфелт Добро 76,
The city council, perhaps motivated by the alleged gold that was contained within the tunnels, allowed Shufelt to dig a 250-foot shaft,

На конференцији RRC-06 су усвојена Завршна акта( Final Acts) којима је садржан нови споразум Женева 2006-( ГЕ06)
The conference RRC-06 Final Act were adopted(Final Acts) which contain a new agreement Geneva 2006(GE06),

Република Србија у потпуности прихвата концепт рада овог тела који је садржан у његовим основним документима
the Republic of Serbia fully accepts its concept of work contained in its basic documents

Његова лична библиотека је садржала архитектонске књиге из Холандије,
His own library contained architectural books from the Netherlands,

Све у свему, четврти циклус је садржао мешавину понуда
Overall, cycle four contained a mixture of offerings

Ланаца је садржало тајне информације у[ то] време;
Chains contained Secret information at the time;

И осам је садржало поверљиве информације,
And eight contained Confidential information,

До краја године сајт је већ садржао 20. 000 чланака на 18 језика.
By the end of the year the site already contained 20,000 articles in 18 languages.

У 2016. години Аустралија је садржала 29% светски дефинисаних ресурса уранијума.
At 2016 Australia contained 29% of the world's defined uranium resources.

ТВ Ал-Арабија открила је да је мрежа садржала" напредне технологије".
The UAE-based al-Arabiya TV revealed that the network contained“advanced technologies.”.

Модел 608 је садржао више од 3. 000 германијумских транзистора.
The 608 contained more than 3,000 germanium transistors.

Та библиотека је садржала око 800 књига,
The library contained around 800 books,

Ова збирка је садржала део Аристотелове библиотеке.
This collection contained part of Aristotle's library.

Ланаца је садржало тајне информације у[ то] време;
Thirty-six chains contained secret information at the time;

Пред Други светски рат фонд је садржао 318. 772 свеске.
Before the Second World War the collection contained 318,772 volumes.

Њихово понашање је стога садржало све елементе кривичног дјела преваре.
Their conduct therefore contained all of the elements of the crime of fraud.

Комора је такође садржала саркофаг који припада њеном оцу, Тхутмосе И.
The chamber also contained the sarcophagus belonging to her father, Thutmose I.