ЈЕ СКЛОН - превод на Енглеском

• is prone
• is inclined
• tends
• tend

Примери коришћења Је склон на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређени степен ригидности је својствен свакоме, психа је склон да се навикне на образац за спасавање сила,
A certain degree of rigidity is peculiar to everyone, the psyche is inclined to get used to the pattern for saving forces,

Дакле, како би се смањило ливење суве коже, Ко је склон за акне Наравно,
So, to reduce the casting of dry skin, Who is prone to acne Of course,

Е сада, полен биљака које се шире уз помоћ ветра, као што су дрвеће, траве и слично, је склон изазивању највише алергија.
Now, pollen from plants, which are wind-dispersed-- like trees and grasses and so on-- tend to cause the most hay fever.

Дечко је такође склон да маскира своје осећаје
The boyfriend also tends to camouflage his feelings,

особа је склон да направи много грешака,
a person is inclined to make many mistakes,

који брзо пролази али је склон рецидиву.
which quickly passes but is prone to recurrence.

Када особа не прими емоционалне реакције у стварности, он је склон да машта о томе како је добар или како ће бити..
When a person does not receive response emotions in reality, he is inclined to fantasize about how good or how it would be..

Појединац који је склон да неадекватно процени своју личност забрањује да ужива,
An individual who is inclined to inadequately assess his own personality forbids to enjoy himself,

Организам који је прошао болест једном је склон да га поново стигне,
An organism that has suffered a disease once is inclined to acquire it again,

Сангвиник је склон да ради дуже време,
The sanguine person is inclined to work for a long time,

Неадекватна особа је склон да прекине разговор,
An inadequate person is inclined to interrupt the conversation,

Човек који ће импресионирати Полину, она је склон идеализацији, која често завршава разочарањем за жену.
A man who will impress Polina, she is inclined to idealize, which often ends in disappointment for a woman.

Прелепа половина је склон да пружи све што има- топлину,
The beautiful half is inclined to give everything that it has- warmth,

Прелепа половина је склон да пружи све што има- топлину,
A woman is inclined to give everything that she has- warmth,

кривим за властите недјела, не осјећа одговорност за властите поступке, те је склон кривити друге за особне неуспјехе.
he does not feel responsibility for his own actions, and is inclined to blame others for personal failures.

Он је склон да узме у обзир стварну ситуацију, промени своју позицију, ако се реалност промени, је склон компромису.
He is inclined to take into account the real situation, change his position, if the reality has changed, is inclined to compromise.

боли појединцу који је склон да жртвује себе.
heartache to an individual who is inclined to sacrifice himself.

жена је склон превидети многе његове акције.
passed the candy-bouquet period, a woman is inclined to overlook many of his actions.

мушкарац је склон да доноси своје одлуке.
a man is inclined to make his own decisions.

Познати пример као што је Doom source port ZDaemon који је склон аимбот преваранатима.
A famous example of such is the Doom source port ZDaemon which was prone to aimbot cheaters.