ЈЕ СКРИВЕНО - превод на Енглеском

• is hidden
• has hidden

Примери коришћења Је скривено на Српском и њихови преводи на Енглески

Казаћу оно што је скривено од постања.
I will speak out what has been hidden.

То је скривено значење.
This has a hidden meaning.

Казаћу оно што је скривено од постања.
I will declare what has been hidden.

Свако име је скривено тајно значење.
Each name seemed to carry a hidden meaning.

Знам где је скривено.
I know where it's hidden.

Насиље над женама трећег доба је присутно, али је углавном скривено.
Violence against older women is widespread but mostly hidden.

Интерно- тешко је одредити голим оком, јер је скривено унутар ректума;
Internal- it is difficult to determine with the naked eye, since it is hidden inside the rectum.

Држи Шапоњу на месту где је скривено.
He's got Padfoot at the place where it's hidden.

Знам где је скривено.
I know I know where it's hidden.

Веома живописно скровиште које је скривено од очију посетилаца је Неал' с Иард.
A very colorful hiding place that is hidden from the eyes of visitors is Neal's Yard.

Један од светских најразноврснијих екосистема је скривено у видном унутар Флориди свампландс.
One of the world's most diverse ecosystems is hidden in plain sight inside Florida's swamplands.

Није то дакле, више традиционална опсценост онога што је скривено, потиснуто, забрањено или нејасно;
It is no longer the traditional obscenity of what is hidden, repressed, forbidden or obscure;

жене цијене толико је скривено у Рибка дјевојкама.
women appreciate so much is hidden in the Rybka girls.

Прелепо доње рубље, упркос чињеници да је скривено под одјећом, увијек помаже жени да се осјећа мало привлачније и секси.
Beautiful underwear, despite the fact that it is hidden under clothes, always helps a woman to feel a little more attractive and sexy.

Као што је деинсталирање ван апликације је скривено и Апп Хидер неће копирати оригиналне податке апликације на исту апликацију у апликацији.
Such as uninstall outside the application has been hidden and the App Hider will not copy the app's original data to the same app in the app hider.

то је горе када је скривено.
it is worse when hidden.

Нивои који немају боса такође садрже колекционарске аркадне жетоне; осам је скривено на сваком нивоу, док се бонус жетони могу зарадити прикупљањем свих плодова
Non-boss levels also feature collectible arcade tokens; eight are hidden in each level, while bonus tokens can be earned by collecting all the fruit

Оно је танани отров зато што је скривено испод шаролике маске јаких речи о недостацима“ историјског хришћанства”( односно Цркве),
It is a subtle poison because it is hidden under a flowery covering of loud speeches about the defects of“historical Christianity”(i.e., the Church),

судите ништа пре времена- док не дође Господ, који ће осветлити што је скривено у тами и обелоданити одлуке наших срдаца;
wait until the Lord comes who will both bring to light the things hidden in the darkness and disclose the motives of men's hearts;

у којем ротора кућиште на зеленом етикетом се примењује на селфглуе, али је скривено испод натписа, је истискивањем.
in which the rotor housing on the green label is applied to a selfglue, but it is hidden under the inscription, made by extrusion.