ЈЕ СЛУЖБЕНО - превод на Енглеском

• was officially
• has officially
• is the official
• is officially

Примери коришћења Је службено на Српском и њихови преводи на Енглески

Као резултат, дан је службено признат у Америци током предсједавања Рицхардом Никоном 1972. године.
As a result, the day was officially recognized in America during the presidency of Richard Nixon in 1972.

Дан је службено проглашен 1990. године у месту Сероцк у Пољској,
International Roma Day was officially declared in 1990 in Serock,

ПГТ је службено инкорпориран у програме који нуде магистарски степен на Факултету хуманистичких наука.
the PGT was officially incorporated into the programs that offer a master's degree in the Faculty of Humanities.-.

ТхеФацебоок је службено уграђен и Зуцкерберг и цо.
TheFacebook was officially incorporated and Zuckerberg and co.

пасмина је службено регистрована 20. маја 2000. године.
the breed was officially registered on May 20, 2000.

године име је службено промењено у Свето римско царство немачког народа нем.
the name was officially changed to Holy Roman Empire of the German Nation.

Раније исте седмице Медведев је службено придружио странци
Earlier in the same week Medvedev was officially joined to the party

Барселонски павиљон је службено кориштен само једном,
The Barcelona Pavilion was officially only used once,

а оно што он зна је службено.
what he knows is official.

Одмах након првог издања 2014. Фестивал је службено проглашен за најбољи европски фестивал средње величине( енгл. Best Medium-Sized Festival)
Just after its first edition, Sea Dance Festival was officially proclaimed as the'Best Medium Sized European festival' at the European Festivals Awards,[1]

Шандор, како се звало Александрово до 1918. године је службено проглашено селом,
as it was called Alexandrovo until 1918, was officially proclaimed village,

OK, ovo je službeno gubljenje vremena.
Okay this is officially a waste of time.

Шта је службена тајна?
What is official secret?

Ovaj zatvor je službeno na opsadnom stanju.
This prison is officially on lockdown.

Ово је службена полицијска ствар!
This is official police business!

Mosbyjeva trgovina je službeno zatvorena.
The Ted Mosby Store is officially closed.

On je službeno ga izgubili.
He has officially lost it.

Реформатска хришћанска црква је службени назив за калвинизам.
Reformed Christian Church is official name for the Calvinism.

Ovaj brak je službeno gotov.
This marriage is officially over.

Šerif Forbes je službeno objavila da je Mason Lockwood nestala osoba.
Sheriff Forbes has officially declared Mason Lockwood a missing person.