ЈЕ СРЕО - превод на Енглеском

• met
• he encountered

Примери коришћења Је срео на Српском и њихови преводи на Енглески

Јуче је срео извидницу генерала Калвета.
Yesterday, he met General Calvet's advance guard.

Успут је срео своју пријатељицу сову.
On how he met his girlfriend Kasey.

У финалу је срео талентованог грумен кохозником од Какхети А. Мекокисхвили.
In the final he met the talented nugget kohoznikom of Kakheti A. Mekokishvili.

Нисам је ни срео.
I have not even met him.

И опет је срео исту старицу.
He met the old man again.

Тамо је срео свог Учитеља.
There, he met with his Guru.

Али тога дана је срео свог творца.
But he met his master that day.

Кога је срео Мали Принц?
When did she meet Prince Andrew?

Само једна сељанчица коју је срео.
Just some peasant girl he met.

После извесног времена, поново је срео ту жену.
After some time, I met that lady again.

Она је била прикупљена на пољу који је припадао Боазу када га је срео.
She was gleaning in a field belonging to Boaz when he encountered her.

Ваљда то кад је срео Христа.
This is after he met Christ.

Одушевљен је, што ме је срео.
He was thrilled to meet yours truly.

Шта ако се ради о људи је срео?
What if it's about people he met?

Ментално болестан човек случајно је срео нашег дипломату када је са својим сином шетао по парку Дикмен.
A mentally ill person met our diplomat by chance when he and his son were walking in Dikmen Park.

гдје је срео легендарну лепоту Ему,
where he encountered the legendary beauty Emma,

Године, Шели је срео Едварда Елеркера Вилијамса,
In 1821 Shelley met Edward Ellerker Williams,

Он ме је срео на аутобуској станици
He met me at the bus stop

приказује стварне ликове које је срео.
depicts actual characters he encountered.

Бандерас је срео нову љубав,
Banderas met a new love,