Примери коришћења Је страдало на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Почео је велики пожар у Лондону у којем је страдало 80% овог града.
It was this pattern that fueled the Great Fire of London in 1666, which wiped out 80% of the city.дошло је до избијања правог рата у којем је страдало око 30. 000 људи.
И 425 000 људи је страдало у Грађанском рату, Другом светском
Почео је велики пожар у Лондону у којем је страдало 80% овог града.
This originated out of the Great Fire of London in 1666, which destroyed 80 percent of the city.У том сукобу је страдало више од 2. 200 Палестинаца, међу којима више стотина цивила,
More than 2,100 Palestinians, mostly civilians, were killed in the conflict, while 67 Israeli soldiersОбјављивање тог видеа изазвало је масовне анти-америчке протесте широм Блиског истока, у којима је страдало више од 30 особа.
It sparked a wave of angry anti-American protests across the Middle East in which more than 30 people were killed.У агресији је страдало око 4. 000 људи,( међу којима 89 малолетнедеце),
У чистки је страдало најмање 85 људи, мада се коначан број страдалих процењује на стотине а више од хиљаду противника режима је ухапшено.
At least 85 people died during the purge, although the final death toll may have been in the hundreds, and more than a thousand perceived opponents were arrested.Пакистанац осумњичен за напад у Берлину, у ком је страдало 12 особа, пуштен je на слободу јер тужилаштво нема довољно доказа против њега.
A Pakistani man arrested in connection with an attack on a Berlin market which left 12 people dead has been released as there is insufficient evidence to hold him, prosecutors said.Септембар- Побуна због куге у Москви услед избијања бубонске куге од које је страдало 57. 000 људи.
September 15- 17- The Moscow plague riot results from an outbreak of bubonic plague, which kills 57,000.Компанија већ тражи начине да се заштити од банкрота након што се суочила са тужбама за прошлогодишње пожаре у којима је страдало 85 људи.
The company is already seeking bankruptcy protection as it faces lawsuits over last year's Camp Fire, which killed 85 people.Све се догађа у тренутку најстрашнијег терористичког напада у историји САД у коме је страдало скоро 3. 000 људи.
All of them died in the worst terrorist attack in history, which killed nearly 3,000 people.Боко харам је постао познат у међународним оквирима након верског насиља у Нигерији у јулу 2009, током кога је страдало преко 1. 000 људи.
The group became known internationally following sectarian violence in Nigeria in July 2009, which left over 1000 people dead.Септембар- Побуна због куге у Москви услед избијања бубонске куге од које је страдало 57. 000 људи.
September 15- 17- The Moscow plague riot resulting from an outbreak of bubonic plague which kills 57,000.Последњи јаки земљотреси су били 4. фебруара 1998. године, у којем је страдало 6000 људи у Бадакшану, близу Таџикистана.
The last strong earthquakes were in 1998, which killed about 6,000 people in Badakhshan near Tajikistan.се врате у Европу, а више од 250 их је касније страдало у Холокаусту.
more than 250 later died in the Holocaust.У нападу на Волмарт продавницу у Ел Пасу у Тексасу погинуло је 20 особа, док је деветоро страдало у пуцњави у Дејтону у Охају.
An attack on a Walmart store in El Paso, Texas left 20 dead, while nine died in a shooting in Dayton, Ohio.Примите дубоко саучешће поводом нечувеног напада на џамију Ал Рауда у Бир ал-Абеду, у којем је страдало много људи.
Accept my deep condolences on the occasion of the outrageous attack on the Al-Rawdah mosque in Bir al-Abd, when a large number of people died.Напади су уследили као одговор на нападе од 11. септембра, у којима је страдало 2. 977 људи и Њујорку, Вашингтону и Пенсилванији.
The raids were in response to the 9/11 attacks, which killed 2,977 people in New York, Washington and Pennsylvania.дошло је до избијања правог рата у којем је страдало око 30. 000 људи.
over the region and the conflict escalated into a war that killed about thirty thousand people.
