ЈЕ СУОЧЕНА - превод на Енглеском

• faces
• is faced
• facing
• is facing
• faced

Примери коришћења Је суочена на Српском и њихови преводи на Енглески

Шпигл: Гледајући на скоро немогућ задатак са којим је суочена Тереза Меј,
DER SPIEGEL: Looking at the almost impossible task facing Theresa May,

Земља је суочена са проблемом ниског прираштаја,
The country is facing the problem of low birthrate,

Европска унија је суочена са непријатном ситуацијом због тврдњи да је њено ново седиште„ Европа“, познато и као„ свемирско јаје“,
The EU is facing embarrassment over claims that its new Europa headquarters, also known as the Space Egg building,

И, пошто је нација суочена са овим неуспехом своје елите која је, иначе, изабрана да води државу преко домаћих
So faced with this failure a government that was elected to guide the country through national

Изнео је план којим ће Комисија решавати највеће изазове са којима је суочена Еропска унија. Председник Јункер је рекао:" Наредних 12 месеци ће бити одлучујући за поновно уједињење Уније.
He outlined how the Commission will address the most pressing challenges the European Union is facing. President Juncker said:"The next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

политичким изазовима са којима је суочена Европа и улози система одбране у одговору на њих.
political challenges faced by Europe and the role of the defence system in response to them.

Одговарајући на питање која друга земља би у теорији могла да буде суочена са нападом попут овог с којим је суочена Сирија, Путин је рекао:„ Не желим да мислим да ће било која земља бити мета стране агресије“.
In reply to the question what other country in the world may theoretically be subjected to aggression similar to that Syria is facing, Putin said,“I do not want to think that any other country will be subjected to any external aggression.”.

америчког председника- НАТО распада, западна војна алијанса је суочена са кризом без преседана.
what is happening is that the Western military alliance is facing an unprecedented crisis.

Међутим, која је суочена буџетски невољама,( путем степену,
however, that has faced budgetary hardship,(by way of instance,

Они су такође су посебно корисне приступи скупити нешто новца за компанију која је од данас населили, Међутим, која је суочена буџетски невољама,( путем степену,
They are also particularly useful ways to drum up some cash for a business that is already established, but that has faced financial hardship(such as a storefront fire,

Поред овог домаћег изазова, Европа је суочена и са безбедносним ризицима које представљају грађани ЕУ који су се борили на Блиском истоку за такозвану Исламску државу( ДАЕШ) или друге исламистичке екстремистичке групе
In addition to this domestic challenge, Europe also faces security risks posed by EU citizens who fought in the Middle East for the so-called Islamic State(IS) or with other Islamist militant groups

одбране изразили су благодарност предстојатељу Српске Православне Цркве за срдачан пријем током којег су разговарали о различитим изазовима са којима је суочена јужна српска покрајина Косово
defense studies expressed their gratitude to the Head of the Serbian Orthodox Church for the cordial reception during which they considered various challenges facing the southern Serbian province of Kosovo

Elenor je suočena s nemogućim izborom.
Bentley faces an impossible choice.

Evropa je suočena sa najgorom ekonomskom krizom još od Drugog svetskog rata.
Europe is facing the worst crisis since the Second World War.

I Tadić je suočen s tom dilemom.
Thailand also similarly faces this dilemma.

Приликом Хулл сваки власник аутомобила је суочен са појмом" франшизе".
When making Hull each owner of the car is faced with the notion of"franchise".

Rusija je suočena s dve pretnje.
Putin is facing two threats.

Ovaj sistem je suočen sa velikim izazovima.
This system faces a number of major challenges.

брод је суочен с двије ракете.
the ship is faced with two homing missiles.

Ceo svet je suočen sa terorizmom.
World wide community is facing terrorism.