ЈЕ ТАЧНА - превод на Енглеском

• is true
• is correct
• is accurate

Примери коришћења Је тачна на Српском и њихови преводи на Енглески

Условна једначина је тачна само за одређене вредности променљиве.
A conditional equation is true for only particular values of the variables.

Једна једначина идентитета је тачна за све вредности променљиве.
An equation that is true for all values of the variables.

Не може нико, јер је тачна.
No one does, because it's true.

Јаоо, ово је супер вест ако је тачна.
Oh man, that's awesome news if it's true.

Саудијска оптужба да Катар подржава тероризам је тачна у смислу да Доха од раније подржава џихадисте у Сирији,
The Saudi accusation that Qatar is abetting terrorism is true in the sense that Doha has been aiding jihadists in Syria,

Теорија хаоса је тачна, осим што хаос уопште није хаотичан,
Chaos Theory is correct except that chaos is actually not chaotic at all

Делом је тачна тврдња, међутим, које су методе које се овде користе од великог значаја.
In part, this statement is true, however, what methods to use here are of great importance.

Делимично, изјава је тачна, јер ако је девојка барем одговорила на нову комуникацију,
Partly, the statement is correct, because if a girl at least responded to a new communication,

Без обзира на то која теорија је тачна, краткодлака чивава за коју ми данас знамо је откривена 1850. године у мексичкој држави Чивава по којој је раса и добила име.
But whichever theory is accurate, the Chihuahua we know today was discovered in the 1850s in the Mexican state of Chihuahua where it got its name.

а обратно је тачна.
and the converse is true.

Дакле," Ко сам ја?" Је тачна, као што је" Коме да се обраћам овом писму?".
Therefore,“Who am I?” is correct, as is“To whom do I address this letter?”.

позиционирање звучног поља је тачна.
the positioning of sound field is accurate.

било коју ствар… да је тачна?
any one thing that is true?'?

Њихов положај с једне стране, је тачна- да подсвесно верују више природним путем и не синтетише једињење.
Their position on the one hand, is correct- we subconsciously trust more natural means and not synthesize the compound.

Када стигнемо на ј= 7, горња изјава је тачна јер је 1 мањи од 2.
When we arrive at j= 7, the above statement is true since 1 is smaller than 2.

је угао реза је тачна, а повезивање цеви је савршен.
so the angle of the cut is accurate, and the connection of the pipe is perfect.

Ако сте инсталирали исти сет апликација након фабричког ресетовања и наша сумња је тачна, можда сте једноставно поново инсталирали апликацију проблема.
If you installed the same set of applications after a factory reset and our suspicion is correct, you may had simply re-installed the problem app.

линеарна размјера је тачна дуж ових лукова.
and the scale is true along these arcs.

Листа за маркетиншки маркетинг је тачна и сви су двоструки контакти тако да им можете послати понуду.
Phone marketing list is accurate and all are double opt-in contact so you can send them an offer.

никаква гаранција се даје да су информације дате у овом сајту је тачна, потпуна, и/ или до-то-дате.
no guarantee is given that the information provided in this website is correct, complete, and/or up-to-date.