ЈЕ ТРЕНУТАК - превод на Енглеском

• is the moment
• is the time
• time has
• moment has
• was the moment

Примери коришћења Је тренутак на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је тренутак, за који смо се тако дуго припремале.
This is the moment we have worked so hard for.

Ово је тренутак када можете дискутовати предстојећем посао,
This is the moment when you can discuss upcoming business,

Сада је тренутак истине.
Now is the moment of truth.

То је тренутак који зовем епифанијом.
This is the moment which I call epiphany.

Не мислим ово је тренутак да се заустави, газда.
I don't think this is the moment to stop, boss.

У реду. ово је тренутак истине.
Okay. This is the moment of truth.

Сад је тренутак, баш сад,
The moment is today, this very hour,

Али, ако је тренутак већ изгубљен,
But, if the moment is already lost,

Ово је тренутак када сам престао да читам.
Here's the moment when I stopped reading.

Веома висок. Ако је тренутак пропустио, болест постаје хронична.
Very high. If the moment is missed, the disease becomes chronic.

Сада је тренутак да се тај допринос призна.
It's time those contributions were recognized.

Ово је тренутак европске обнове.
This is a time of European upheaval.

То је тренутак инспирације.
That's a moment of inspiration.

Ово је тренутак да то учинимо на прави начин.
It's time to do this the right way.

Дошао је тренутак да се почне размишљати у три димензије.
It's time to start thinking in three dimensions.

Је тренутак од два до три да уживамо једно другом екстра.
Is a moment of the two or three of us to enjoy each other extra.

То је тренутак дезинтеграције.
It's a moment of decompressing.

Сада је тренутак да ту енергију пренесемо и на нашу Бијељину.
It's time to bring that energy to Batman.

Сада је тренутак да опростимо.
It is time to forgive.

У овој бочици је тренутак" јасноће".
In this vial is a moment of clarity.