ЈЕ ТРЧАО - превод на Енглеском

• ran
• raced
• running
• runs

Примери коришћења Је трчао на Српском и њихови преводи на Енглески

неко време је трчао у Уједињеном Краљевству,
Long raced for a time in Britain,

Он је трчао трке сваки сада
He ran races every now

пас који је трчао и питање- постоји много таквих тренутака у свакодневном животу,
a dog running in and a question asked- there are a lot of such moments in daily life,

Пик је трчао Лондонски маратон 1999. године, и истрчао га је за три сата,
Peake ran the London Marathon in 1999 in 3 hours,

A он је трчао, трчао, трчао кроз ту џунглу,
And he runs, he runs, he runs in that jungle,

Други стражар је трчао преко пута улице када је чуо забринутост,
The other guard came running from across the street when he heard the commotion,

Пик је трчао Лондонски маратон 1999. године, и истрчао га је за три сата,
Peake ran the London marathon in 1999 in 3 hours 18 minutes

Касније, док је трчао са Ван Бурен картом,
Later, while running with the Van Buren ticket,

Лонг-дистанце атхлете Деан Карназес је једном трчао 350 миља у 80 сати
An endurance athlete, Dean Karnazes, ran 350 miles(560 km)

Он је освојио гувернерово место у Алабами који је трчао под сегрегационистичком платформом 1962.
He won the governor's seat in Alabama running under a segregationist platform in 1962,

Мали коњић је трчао и трчао, лисице су га јуриле,
And the little horse ran and" ran, and foxes chased him,

Перформансе обично приписују чињеници да је Лидделл третирао трку као мртав спринт, који је трчао свих 400 метара што је брже могуће.
A performance usually attributed to the fact that Liddell treated the race as a dead sprint, running all 400 metres as fast as he possibly could.

Лонг-дистанце атхлете Деан Карназес је једном трчао 350 миља у 80 сати
Endurance athlete Dean Karnazes, ran 350 miles(560 km)

У правом броју обојица, они су га загрлили на крају емисије, док је Аблох трчао у западне руке када је последњи модел погодио писту.
In true bro form, they hugged it out at the end of the show, with Abloh running into West's arms once the final model hit the runway.

У другом, Ван Спеијк је трчао испод палубе и експлодирао барут са освјетљеном цигаром, управо је то случајно пушило.
In another, Van Speijk ran below deck and exploded the gunpowder with a lit cigar he just so happened to be smoking.

истински исцрпљен након што је трчао кроз време и жудио да види своју вољену.
truly exhausted after running through time and yearning to see his beloved.

један од њених службеника је трчао преко винара на својим пољима.
one of her attendants ran over a wine grower in his fields.

Заправо, филм који публика често види од Овенса који је трчао током Олимпијаде 1936. је из овог филма.
In fact, the film clip the public often sees of Owens running during the 1936 Olympics is from this film.

је на крају морала да је напусти кад је кисеоник трчао низак.
ultimately had to abandon her when the oxygen ran low.

где“ пелетон” у сваком случају, он је сада трчао, смо отишли у тржни центар.
how Jurek learned Ducks, where“peleton” in any case, he now ran, we went to the mall.